Переклад тексту пісні Klein Häschen - NENA

Klein Häschen (оригінал)

Klein Häschen
Wollt spazieren gehen
Spazieren ganz allein
Da hat’s das Bächlein nicht gesehn
Und plumps fiel es hinein
Das Bächlein floss dem Tale zu
Dort wo die Mühle steht
Und wo sich ohne Rast und Ruh
Das große Mühlrad dreht
Ganz langsam drehte sich das Rad
Fest hielt’s der kleine Hase
Und als er endlich oben war
Sprang er vergnügt ins Gras
Er hatte es geschafft und rief
Das Leben macht mir Spaß
Dann lief das Häschen
Schnell nach Haus
Vorbei war die Gefahr
Die Mutter noch so froh
Ihr Häschen endlich wieder da
Sie schüttelt ihm das Felchen aus
Bis dass es trocken war

(переклад)

маленький зайчик
хочеться погуляти
Гуляти сам
Тоді струмок цього не бачив
І воно з стуком впало в нього
Струмок потік у бік долини
Де млин
А куди без спокою і спокою
Велике млинове колесо обертається
Колесо оберталося дуже повільно
Маленький кролик міцно тримався
І коли він нарешті опинився там
Він щасливо стрибнув у траву
Він зробив це і подзвонив
я насолоджуюся життям
Тоді зайчик побіг
Швидко додому
Небезпека минула
Мама все ще така щаслива
Ваш зайчик нарешті повернувся
Вона струшує з нього сига
Поки не висохло