Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keine Lügen mehr, виконавця - NENA. Пісня з альбому Alles, у жанрі ПопДата випуску: 12.03.1989
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Німецька
Keine Lügen mehr(оригінал) |
| Für mich gibt’s keine Lügen mehr |
| Und keine Ewigkeit |
| Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr |
| Schön war die Zeit |
| Deine Augen sind völlig leer geweint |
| Halt dich fest an mir |
| Weil wir beide wissen, es ist ernst gemeint |
| Leuchtet unser Stern nicht mehr |
| Keiner lacht, niemand spricht |
| Und ich küsse dein Gesicht |
| Zärtlichkeit hält uns warm |
| Ich schlaf so gern in deinem Arm |
| Für mich gibt’s keine Lügen mehr |
| Und keine Ewigkeit |
| Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr |
| Schön war die Zeit |
| Mitten in der Nacht sind wir aufgewacht |
| Es war kalt und ganz schön leer |
| Ein paar Stunden noch so zusammen sein |
| Gibt es denn keine Hoffnung mehr |
| Alles dunkel, niemand spricht |
| Und ich küsse dein Gesicht |
| Weinen tut heut nicht weh |
| Wenn ich geh, bleibst du hier |
| Für mich gibt’s keine Lügen mehr |
| Und keine Ewigkeit |
| Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr |
| Schön war die Zeit |
| Auch wenn es heut zu Ende ist |
| Ehrlich zu sein fällt schwer |
| Auch wenn du nicht mehr bei mir bist |
| Ich lieb dich so sehr |
| Für mich gibt’s keine Lügen mehr |
| Und keine Ewigkeit |
| Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr |
| Schön war die Zeit |
| Auch wenn es heut zu Ende ist |
| Ehrlich zu sein fällt schwer |
| Auch wenn du nicht mehr bei mir bist |
| Ich lieb dich so sehr |
| Für mich gibts keine Lügen mehr |
| Ich hab dich lieb, du fehlst mir so sehr |
| (переклад) |
| Для мене більше немає брехні |
| І ніякої вічності |
| Я люблю тебе, я так сумую за тобою |
| Час був гарний |
| Твої очі зовсім порожні від плачу |
| міцно тримайся за мене |
| Тому що ми обидва знаємо, що це серйозно |
| Наша зірка більше не світить |
| Ніхто не сміється, ніхто не говорить |
| І я цілую твоє обличчя |
| Ніжність нас зігріває |
| Я люблю спати в твоїх обіймах |
| Для мене більше немає брехні |
| І ніякої вічності |
| Я люблю тебе, я так сумую за тобою |
| Час був гарний |
| Ми прокинулися серед ночі |
| Було холодно і досить порожньо |
| Побудьте разом так ще кілька годин |
| Невже надії більше немає? |
| Все темно, ніхто не говорить |
| І я цілую твоє обличчя |
| Сьогодні плакати не шкодять |
| Якщо я піду, ти залишишся тут |
| Для мене більше немає брехні |
| І ніякої вічності |
| Я люблю тебе, я так сумую за тобою |
| Час був гарний |
| Навіть якщо сьогодні все закінчиться |
| Важко бути чесним |
| Навіть якщо тебе більше не буде зі мною |
| я так тебе люблю |
| Для мене більше немає брехні |
| І ніякої вічності |
| Я люблю тебе, я так сумую за тобою |
| Час був гарний |
| Навіть якщо сьогодні все закінчиться |
| Важко бути чесним |
| Навіть якщо тебе більше не буде зі мною |
| я так тебе люблю |
| Для мене більше немає брехні |
| Я люблю тебе, я так сумую за тобою |