Переклад тексту пісні Keine Antwort - NENA

Keine Antwort (оригінал)

Du hast nicht angerufen
Du hast nicht nach mir gefragt
Ich hab so lang gewartet
Und gedacht, was du wohl machst
Ich hab dich angerufen
Aber du warst niemals da
Seit Tagen ist mir komisch
Dabei ist alles klar
Ich hab gedacht
Du weißt, was los ist
Doch ich krieg keine Antwort
Von deinem Planeten
Dann hatte ich dich endlich
Und dann hab ich dich gefragt
Ob sich unsre Bahnen kreuzen
Aber du hast nichts gesagt
Ich hab gewusst
Du weißt, was los ist
Doch ich krieg keine Antwort
Von deinem Planeten
Keine Antwort von dir
Du Schwein!
Keine Antwort von dir

Keine Antwort (переклад)

Ви не дзвонили
Ви не питали про мене
Я так довго чекав
І подумав, що ти робиш
я телефонувала тобі
Але вас там ніколи не було
Я відчуваю себе дивно протягом кількох днів
Все зрозуміло
я думав
Ви знаєте, що відбувається
Але я не отримую відповіді
з вашої планети
Тоді я нарешті мав тебе
І тоді я вас запитав
Чи перетинаються наші шляхи
Але ти нічого не сказав
я знав
Ви знаєте, що відбувається
Але я не отримую відповіді
з вашої планети
Від вас немає відповіді
Ти свиня!
Від вас немає відповіді