Переклад тексту пісні Im Schnee - NENA

Im Schnee (оригінал)

Wir tun nur was uns gefällt
Rutschen durch die weisse Welt
Springen hoch in die Luft
Das ist der besond’re Dreh
Machen Löcher in den Schnee
Heut' geht niemand nach Hause
Wir feiern zusammen
Pinguinparties sind ganz groß im Kommen
Deshalb spielen wir so gerne im Schnee
Bei uns im Schnee ist die Welt noch okay
Pinguine auf dem Eis
Drehen sich so gern im Kreis
Kommt schon los, wir fangen an
Zeit für unser schönstes Spiel
Wer ist wohl zuerst am Ziel
Denn wir tauchen jetzt alle
Runter ins Wasser
Und bringen den Gästen was Gutes zu essen
Wir haben Hunger jeden Tag
Und deshalb gehen wir fischen
Die Fische sind so nett zu uns
Und lassen sich erwischen
Deshalb spielen wir so gerne im Schnee
Bei uns im Schnee ist die Welt noch okay
Land im Eis, Welt in weiss
Deshalb spielen wir so gerne im Schnee
Bei uns im Schnee ist die Welt noch okay
Viel schwarz und weiß und alle gleich
Da kommt man durcheinander
Nur eine hat den Überblick —
Und das ist unsere Mama

Im Schnee (переклад)

Ми робимо тільки те, що нам подобається
Поковзай білим світом
Стрибайте високо в повітрі
Це особливий поворот
Зробіть лунки в снігу
Сьогодні ніхто додому не піде
Святкуємо разом
Великою популярністю користуються вечірки з пінгвінами
Тому ми любимо грати в снігу
З нами в снігу все ще добре
Пінгвіни на льоду
Любить ходити по колу
Давай, почнемо
Час для нашої найкрасивішої гри
Хто, ймовірно, перший у пункті призначення
Тому що ми всі зараз пірнаємо
Залізти у воду
І принесіть гостям щось смачненьке
Ми голодні щодня
І тому ми ходимо на рибалку
Риба така мила до нас
І попастися
Тому ми любимо грати в снігу
З нами в снігу все ще добре
Земля в льоду, світ у білому
Тому ми любимо грати в снігу
З нами в снігу все ще добре
Багато чорного і білого і все те саме
Ось і заплутаєшся
Лише один має огляд —
А це наша мама