Переклад тексту пісні Im Frühtau zu Berge - NENA

Im Frühtau zu Berge (оригінал)

Im Frühtau zu Berge wir zieh’n, fallera
Es grünen die Wälder und Höhn, fallera
Wir wandern ohne Sorgen
Und singen in den Morgen
Noch ehe im Tale die Hähne krähn
Ihr alten und hochweisen Leut, fallera
Ihr denkt wohl, wir sind nicht gescheit, fallera
Wer sollte aber singen
Wenn wir schon Grillen fingen
In dieser herrlichen Sommerzeit
Werft ab Eure Sorgen und Qual, fallera
Und wandert mit uns aus dem Tal, fallera
Kommt mit und versucht es doch auch einmal
Wir sind hinausgegangen
Den Sonnenschein zu fangen
Kommt mit und versucht es doch selbst einmal

Im Frühtau zu Berge (переклад)

Ранньою росою в гори ми рушимо, фаллера
Ліси й пагорби зелені, фаллера
Йдемо без турбот
І співати до ранку
До того, як півні заспівають у долині
Ви старі й дуже мудрі люди, фаллера
Ти, мабуть, думаєш, що ми нерозумні, Фалера
Але хто повинен співати?
Якщо ми збираємося ловити цвіркунів
У цю славну літню пору
Відкинь свої турботи та муки, фаллера
І вирушає з долини разом з нами, фаллера
Приходьте і теж спробуйте
Ми вийшли
щоб зловити сонечко
Приходьте та спробуйте самі