Переклад тексту пісні Im Frühtau zu Berge - NENA

Im Frühtau zu Berge - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Im Frühtau zu Berge, виконавця - NENA. Пісня з альбому Nena - Liederbox Vol. 1, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Music Family Entertainment
Мова пісні: Німецька

Im Frühtau zu Berge

(оригінал)
Im Frühtau zu Berge wir zieh’n, fallera
Es grünen die Wälder und Höhn, fallera
Wir wandern ohne Sorgen
Und singen in den Morgen
Noch ehe im Tale die Hähne krähn
Ihr alten und hochweisen Leut, fallera
Ihr denkt wohl, wir sind nicht gescheit, fallera
Wer sollte aber singen
Wenn wir schon Grillen fingen
In dieser herrlichen Sommerzeit
Werft ab Eure Sorgen und Qual, fallera
Und wandert mit uns aus dem Tal, fallera
Kommt mit und versucht es doch auch einmal
Wir sind hinausgegangen
Den Sonnenschein zu fangen
Kommt mit und versucht es doch selbst einmal
(переклад)
Ранньою росою в гори ми рушимо, фаллера
Ліси й пагорби зелені, фаллера
Йдемо без турбот
І співати до ранку
До того, як півні заспівають у долині
Ви старі й дуже мудрі люди, фаллера
Ти, мабуть, думаєш, що ми нерозумні, Фалера
Але хто повинен співати?
Якщо ми збираємося ловити цвіркунів
У цю славну літню пору
Відкинь свої турботи та муки, фаллера
І вирушає з долини разом з нами, фаллера
Приходьте і теж спробуйте
Ми вийшли
щоб зловити сонечко
Приходьте та спробуйте самі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Vollmond 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989
Was dann 1989
Küss mich wach 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017

Тексти пісень виконавця: NENA