
Дата випуску: 12.03.1989
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Німецька
Haus der drei Sonnen(оригінал) |
Im haus der drei sonnen, fern von dieser welt |
Wo leuchtend die räder des schicksals rotieren |
Im haus der geschichten, die niemand erzählt |
Wo raumschiffe einsam im all explodieren |
Im schnellzug zur hoffnung, der nirgendwo hält |
Kämpft ein alter spieler um sein letztes geld |
Will alles auf einmal und sofort |
Das schiff das sinkt, doch der Käpt'n bleibt an bord |
Im haus der drei sonnen, fern von dieser welt |
Im schnellzug zur hoffnung, der nirgendwo hält |
Wo leuchtend die räder des schicksals rotieren |
Und raumschiffe einsam im all explodieren |
Mal geht’s ihm gut, dann geht’s ihm schlecht |
Manchmal hat er Glück, doch meistens hat er pech |
Im haus der drei sonnen vergißt er die welt |
Er hat seine verluste noch niemals gezählt |
Der schnellzug zur hoffnung ist lange entgleist |
Im haus der drei sonnen, das groschengrab heißt |
Alles auf einmal und sofort |
Das schiff das sinkt, doch der Käpt'n bleibt an bord |
Im haus der drei sonnen, fern von dieser welt |
Im schnellzug zur hoffnung, der nirgendwo hält |
Wo leuchtend die räder des schicksals rotieren |
Und raumschiffe einsam im all explodieren |
Im haus der drei sonnen, fern von dieser welt |
Im schnellzug zur hoffnung, der nirgendwo hält |
Kämpft ein alter spieler um sein letztes geld |
Im haus der geschichten, die niemand erzählt |
(переклад) |
У домі трьох сонць, далеко від цього світу |
Де крутяться світлі колеса долі |
У домі історії, які ніхто не розповідає |
Де космічні кораблі самотньо вибухають у космосі |
На експресі сподіватися, що ніде не зупиняється |
Старий гравець бореться за свої останні гроші |
Хоче все і відразу |
Корабель тоне, але капітан залишається на борту |
У домі трьох сонць, далеко від цього світу |
На експресі сподіватися, що ніде не зупиняється |
Де крутяться світлі колеса долі |
А космічні кораблі самотньо вибухають у космосі |
Іноді він добрий, потім поганий |
Іноді йому щастить, але здебільшого не щастить |
У домі трьох сонць він забуває світ |
Він ніколи не рахував своїх втрат |
Експрес до надії давно зійшов з рейок |
У домі трьох сонць, який називається копійка могила |
Все відразу і відразу |
Корабель тоне, але капітан залишається на борту |
У домі трьох сонць, далеко від цього світу |
На експресі сподіватися, що ніде не зупиняється |
Де крутяться світлі колеса долі |
А космічні кораблі самотньо вибухають у космосі |
У домі трьох сонць, далеко від цього світу |
На експресі сподіватися, що ніде не зупиняється |
Старий гравець бореться за свої останні гроші |
У домі історії, які ніхто не розповідає |
Назва | Рік |
---|---|
99 Luftballons | 1989 |
Irgendwie, irgendwo, irgendwann | 1989 |
Nur geträumt | 1989 |
99 Red Balloons | 2019 |
Anyplace, Anywhere, Anytime | 1985 |
Kino | 1989 |
Rette mich | 1989 |
Leuchtturm | 1989 |
Engel der Nacht | 1989 |
Just a Dream | 1984 |
Tanz Auf Dem Vulkan | 1989 |
Vollmond | 1989 |
Ich häng' an dir | 1989 |
Zaubertrick | 1983 |
? (Fragezeichen) | 1989 |
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz | 2017 |
Mondsong | 1989 |
Was dann | 1989 |
Küss mich wach | 1989 |
What I Did For Love ft. NENA | 2017 |