Переклад тексту пісні Farben - NENA

Farben (оригінал)

Farben malen
In Farben baden
Farben kann man gut mischen
Und dann ganz bunt verwischen
Leichte Farben
Schwere Farben
Alles Bunt in unserer Welt
Bunt ist Alles was gefällt
Ich male die Welt in Blau
Ich mal mir Rot auf meinen Mund
Ich male dich in vielen Farben
Farben sind nunmal gesund
Rote Tusche
Rosa Schuhe
Grüne Äpfel
Blaue Schnur
Wieviele Farben gibt es nur
Wieviele Farben gibt es nur
Auf der letzten Seite
In meinem Bilderbuch
Bellt einfach so und ohne Grund
Ein lieber kleiner bunter Hund
Und ein Regenbogen
Steht schön und rund
Und macht mit meinen Lieblingsfarben
Auch die grauen Tage bunt
In der Nacht haben die Farben
Ihre Augen zu gemacht
Dann ist Alles schwarz und weiss
Um mich herum ein bunter Kreis
Rote Tusche
Rosa Schuhe
Grüne Äpfel
Blaue Schnur
Wieviele Farben gibt es nur
Wieviele Farben gibt es nur
Lila Fische
Grüne Haare
Blauer Himmel
Rosa Schnur
Wieviele Farben gibt es nur
Wieviele Farben gibt es nur

(переклад)

кольори фарби
Купайтеся в кольорах
Ви можете добре змішувати кольори
А потім розмиваються дуже яскраво
Світлі кольори
важкі кольори
Все різнобарвне в нашому світі
Барвистим є все, що до вподоби
Я малюю світ у блакитний колір
Я малюю червоним на роті
Я малюю тебе в багато кольорів
Кольори здорові
Червоне чорнило
рожеві туфлі
зелені яблука
синій шнур
Скільки всього кольорів
Скільки всього кольорів
На останній сторінці
У моїй книжці з картинками
Гавкає просто так і без причини
Мила маленька колоритна собачка
І веселка
Гарно і кругло стоїть
І робить з моїми улюбленими кольорами
Навіть сірі дні різнокольорові
Вночі кольори мають
заплющив очі
Тоді все чорно-біле
Навколо мене різнокольорове коло
Червоне чорнило
рожеві туфлі
зелені яблука
синій шнур
Скільки всього кольорів
Скільки всього кольорів
фіолетова риба
зелене волосся
Блакитне небо
рожевий шнур
Скільки всього кольорів
Скільки всього кольорів