Переклад тексту пісні Es klappert die Mühle - NENA

Es klappert die Mühle - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es klappert die Mühle, виконавця - NENA.
Дата випуску: 03.05.2012
Мова пісні: Німецька

Es klappert die Mühle

(оригінал)
Es klappert die Mühle am rauschenden Bach, klipp-klapp
Bei Tag und bei Nacht ist der Müller stets wach, klipp-klapp
Er mahlet uns Korn zu dem kräftigen Brot
Und haben wir dieses, dann hat’s keine Not
Klipp-klapp, klipp-klapp, klipp-klapp
Flink laufen die Räder und drehen den Stein, klipp-klapp
Und mahlen den Weizen zu Mehl uns so fein, klipp-klapp
Der Bäcker dann Zwieback und Kuchen draus bäckt
Der immer den Kindern besonders gut schmeckt
Klipp-klapp, klipp-klapp, klipp-klapp
Wenn reichliche Körner das Ackerfeld trägt, klipp-klapp
Die Mühle dann flink ihre Räder bewegt, klipp-klapp
Und schenkt uns der Himmel nur immer das Brot
So sind wir geborgen und leiden nicht Not
Klipp-klapp, klipp-klapp, klipp-klapp
(переклад)
Брязкоче млин біля бурхливого струмка, кліп-хлоп
Вдень і вночі мірошник завжди не спить, раптом
Меле нам зерно в ситний хліб
А якщо у нас це є, то немає потреби
Кліп-хлоп, кліп-хлоп, кліп-хлоп
Колеса спритно бігають і повертають камінь, кліп-хлоп
А пшеницю розтерти в борошно так дрібно, кліп-хлоп
Потім пекар випікає з нього сухарі та коржі
Що завжди особливо смакує дітям
Кліп-хлоп, кліп-хлоп, кліп-хлоп
Коли на полі буде багато зерна, притисни
Млин тоді спритно рухав колеса, кліп-хлоп
А небо завжди дає нам хліб
Тому ми в безпеці і не потребуємо
Кліп-хлоп, кліп-хлоп, кліп-хлоп
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Vollmond 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989
Was dann 1989
Küss mich wach 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017

Тексти пісень виконавця: NENA