| Es Gibt So Viele Möglichkeiten (оригінал) | Es Gibt So Viele Möglichkeiten (переклад) |
|---|---|
| Wohin, woher | Де де |
| So leicht und so schwer | Такий легкий і такий важкий |
| Warum, wozu | Чому, для чого |
| Wer bin ich und wer bist du | хто я і хто ти |
| Ich dreh mich viel zu lange schon im Kreis | Я занадто довго ходжу по колу |
| Ich weiß nur, dass ich’s wieder mal nicht weiß | Я просто знаю, що ще раз не знаю |
| Es gibt so viele Möglichkeiten | Є так багато можливостей |
| Wofür soll ich mich entscheiden | Що вибрати? |
| Für das eine oder andre | Для того чи іншого |
| Soll ich gehen oder bleiben | Мені йти чи залишатися? |
| Es gibt viele Möglichkeiten | Є багато можливостей |
| Ich kann lieb sein oder streiten | Я можу бути милим або сперечатися |
| Wenn ich gar nicht mehr weiß, was ich will | Коли я вже навіть не знаю, чого хочу |
| Dann verlass ich mich auf mein Gefühl | Тоді я покладаюся на свої почуття |
| Hin und her | Взад і вперед |
| Viel oder mehr | Багато чи більше |
| Total verwirrt | Зовсім розгублено |
| Und so kompliziert | І так складно |
| Ich dreh mich viel zu lange schon im Kreis | Я занадто довго ходжу по колу |
| Ich weiß nur, dass ich’s wieder mal nicht weiß | Я просто знаю, що ще раз не знаю |
| Es gibt so viele Möglichkeiten | Є так багато можливостей |
| Wofür soll ich mich entscheiden | Що вибрати? |
| Für das eine oder andre | Для того чи іншого |
| Soll ich gehen oder bleiben | Мені йти чи залишатися? |
| Es gibt viele Möglichkeiten | Є багато можливостей |
| Ich kann lieb sein oder streiten | Я можу бути милим або сперечатися |
| Wenn ich gar nicht mehr weiß, was ich will | Коли я вже навіть не знаю, чого хочу |
| Dann verlass ich mich auf mein Gefühl | Тоді я покладаюся на свої почуття |
| Es gibt so viele Möglichkeiten | Є так багато можливостей |
| Wofür soll ich mich entscheiden | Що вибрати? |
| Für das eine oder andre | Для того чи іншого |
| Soll ich gehen oder bleiben | Мені йти чи залишатися? |
| Es gibt viele Möglichkeiten | Є багато можливостей |
| Ich kann lieb sein oder streiten | Я можу бути милим або сперечатися |
| Wenn ich gar nicht mehr weiß, was ich will | Коли я вже навіть не знаю, чого хочу |
| Dann verlass ich mich auf mein Gefühl | Тоді я покладаюся на свої почуття |
| Es gibt so viele Möglichkeiten | Є так багато можливостей |
| Wofür soll ich mich entscheiden | Що вибрати? |
| Für das eine oder andre | Для того чи іншого |
| Soll ich gehen oder bleiben | Мені йти чи залишатися? |
| Es gibt viele Möglichkeiten | Є багато можливостей |
| Ich kann lieb sein oder streiten | Я можу бути милим або сперечатися |
| Wenn ich gar nicht mehr weiß, was ich will | Коли я вже навіть не знаю, чого хочу |
| Dann verlass ich mich auf mein Gefühl | Тоді я покладаюся на свої почуття |
Переклад тексту пісні Es Gibt So Viele Möglichkeiten - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Es Gibt So Viele Möglichkeiten , виконавця -NENA
Пісня з альбому Star Boulevard
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуUniversal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2019 | |
| 1985 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1984 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1983 | |
| 1989 | |
| 2017 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2017 |