Переклад тексту пісні Du kennst die Liebe nicht - NENA

Du kennst die Liebe nicht (оригінал)

Du kennst meinen Namen
Du kennst mein Gesicht
Du kennst meine Augen
Du kennst meine Seele nicht.
Du kennst alle Straen
Du kennst die Autobahn
Du hast ein schnelles Auto
Doch du kommst niemals an.
Ich seh' dich auf der Stae
Ich seh' dich heute nacht
Ich seh' dich auf deinem Tigerfell
Ich glaub'
Ich hab' was falsch gemacht.
Kennst du meinen Namen
Kennst du mein Gesicht?
Kennst du meine Augen
Kennst du meine Seele nicht?
Du hast die besten Freunde
Du hast das Gesicht
Das Leben meint es gut mit dir
Du kennst die Liebe nicht.
Fr dich gibt’s keine Sehnsucht
Das hast du nie gefhlt
Ksse ohne Liebe
Und ein Herz
Das schnell erfriert.
Du kennst die Liebe nicht — Du kennst die Liebe nicht —
Du kennst die Liebe nicht
Kennst die Liebe nicht —
Du kennst die Liebe nicht
Kennst die Liebe nicht —
Du kennst die Liebe nicht
Kennst die Liebe nicht —

(переклад)

ти знаєш моє ім'я
ти знаєш моє обличчя
ти знаєш мої очі
Ти не знаєш моєї душі.
Ви знаєте всі вулиці
Ви знаєте автобан
У вас швидка машина
Але ти ніколи не приходиш.
Побачимось на вулиці
Зустрінемось сьогодні ввечері
Я бачу тебе на твоїй тигровій шкурі
Я думаю'
Я зробив щось не так.
Ти знаєш моє ім'я?
ти знаєш моє обличчя?
ти знаєш мої очі?
Хіба ти не знаєш моєї душі?
У тебе є найкращі друзі
ти маєш обличчя
Життя означає добре з тобою
Ти не знаєш кохання.
За тобою немає туги
Ти ніколи цього не відчував
Поцілунки без любові
І серце
Що швидко замерзає.
Ти не знаєш любові - Ти не знаєш любові -
Ти не знаєш кохання
Не знаю кохання —
Ти не знаєш кохання
Не знаю кохання —
Ти не знаєш кохання
Не знаю кохання —