Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Sterne, виконавця - NENA. Дата випуску: 03.05.2012
Мова пісні: Німецька
Die Sterne(оригінал) |
| Immer schon wart ihr da oben |
| Für immer sollt ihr bei uns sein |
| Ihr seid das, wovon wir träumen |
| Über euch können wir uns freu´n |
| Lieber Mond, wenn du nicht wärst |
| Wie finster wär das Leben |
| Ohne Sonne, Mond und Sterne |
| Würd´s uns gar nicht geben |
| Sterne leuchten gerne |
| Denn ohne ihr Licht |
| Sieht man sie nicht |
| Planeten wär´n so gerne |
| Wie die Sterne |
| Doch sie können das nicht |
| Ein Stern, der nicht mehr leuchtet |
| Den kann man nicht mehr seh´n |
| Und wenn Sterne nicht mehr scheinen |
| Können sie keine Geschichten mehr erzähl´n |
| Ihr seid alle unsere Freunde |
| Denn ihr leuchtet immer klar |
| Wenn ihr mal nicht zu sehen seid |
| Dann seid ihr trotzdem da |
| Für heute sagen wir Gute Nacht |
| Und freuen uns schon auf morgen |
| Dann können wir uns wiederseh´n |
| Denn ihr geht nie verloren |
| Sterne leuchten gerne |
| Denn ohne ihr Licht |
| Sieht man sie nicht |
| Planeten wär´n so gerne |
| Wie die Sterne |
| Doch sie können das nicht |
| Ein Stern, der nicht mehr leuchtet |
| Den kann man nicht mehr seh´n |
| Und wenn Sterne nicht mehr scheinen |
| Können sie keine Geschichten mehr erzähl´n |
| (переклад) |
| Ти завжди був нагорі |
| Ти будеш з нами назавжди |
| Ти те, про що ми мріємо |
| Ми можемо радіти тобі |
| Любий місяць, якби ти не був |
| Яким темним було б життя |
| Без сонця, місяця і зірок |
| Навіть не віддав би нам |
| Зірки люблять сяяти |
| Бо без її світла |
| Ти їх не бачиш? |
| Планети були б так гарні |
| Як зірки |
| Але вони не можуть |
| Зірка, яка більше не світить |
| Ви його більше не бачите |
| І коли зірки вже не світять |
| Хіба вони не можуть розповісти більше історій? |
| Ви всі наші друзі |
| Бо ти завжди сяєш ясно |
| Коли тебе не видно |
| Тоді ти все ще там |
| Сьогодні ми говоримо доброї ночі |
| А ми вже з нетерпінням чекаємо завтрашнього дня |
| Тоді ми зможемо побачити один одного знову |
| Бо ти ніколи не губишся |
| Зірки люблять сяяти |
| Бо без її світла |
| Ти їх не бачиш? |
| Планети були б так гарні |
| Як зірки |
| Але вони не можуть |
| Зірка, яка більше не світить |
| Ви його більше не бачите |
| І коли зірки вже не світять |
| Хіба вони не можуть розповісти більше історій? |