| Die Geschichte von Maria und Josef Teil 3 (оригінал) | Die Geschichte von Maria und Josef Teil 3 (переклад) |
|---|---|
| Mit letzter Kraft gingen Maria und Josef zu dem | З останніх сил Марія та Йосип пішли до нього |
| Kleinen Stall und wurden von den Tieren herzlich | Невеликий сарай і були тепло зустріні тваринами |
| Begrüßt. | вітає |
| Da waren ein Ochse, eine Kuh, vier Ziegen | Був віл, корова, чотири кози |
| Und drei Schafe. | І три вівці. |
| Sie strahlten so viel Wärme aus | Вони випромінювали так багато тепла |
| Daß niemand frieren musst, und Maria und Josef | Щоб ніхто не замерз, і Марія, і Йосип |
| Hatten endlich einen Platz zum Ausruhen gefunden | Нарешті знайшли місце для відпочинку |
| Die Sterne funkelten so hell wie nie zuvor, und | Зірки мерехтіли яскравіше, ніж будь-коли, і |
| Der allergrößte leuchtete durch einen Dachspalt | Найбільший світився крізь тріщину в даху |
| Direkt auf Maria herunter. | Прямо на Марію. |
| Sie hatte gerade ihr | Вона просто мала |
| Kind geboren. | народжена дитина. |
| Die Engel sangen ein liebliches | Ангели співали солодке |
| Wiegenlied, ganz leise, und wunderschön | Колискова, дуже ніжна і красива |
