Переклад тексту пісні Der Winter ist vergangen - NENA

Der Winter ist vergangen - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Winter ist vergangen, виконавця - NENA. Пісня з альбому Nena - Liederbox Vol. 1, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Music Family Entertainment
Мова пісні: Німецька

Der Winter ist vergangen

(оригінал)
Ich seh die Blümlein prangen
Des ist mein Herz erfreut
So fern in jenem Tale
Da ist gar lustig sein
Da singt Frau Nachtigalle
Und manch Waldvögelein
Im Strauche sitzt der Hase
Und zu dem Hafer springt
Die Rinder gehn im Grase
Im Wald der Kuckuck singt
Die Bienlein tut man spüren
An manchem Tal und Berg
Wenn sie zusammenführen
Ihr süßes Wunderwerk
Die Lerch sich hoch erhebet
Und flieget über sich
Mit ihren Flügeln bebet
Und singet säuberlich
Der Schall erklinget ferne
Und lautet mächtig wohl
Die Menschen hörn's so gerne
Und sind der Freuden voll
(переклад)
Я бачу, як цвітуть квіти
Моє серце радіє
Поки що в тій долині
Смішно там бути
Місіс Найтінгейл співає
І кілька лісових птахів
Кролик сидить у кущі
І скаче до вівса
Худоба ходить у траві
У лісі співає зозуля
Ви можете відчути бджіл
У багатьох долинах і горах
Коли вони зливаються
Твоє миле чудо
Жайворонок високо піднімається
І літає над собою
Моліться її крилами
І співати акуратно
Звук звучить далеко
І звучить дуже добре
Люди люблять це чути
І сповнені радості
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Vollmond 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989
Was dann 1989
Küss mich wach 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017

Тексти пісень виконавця: NENA