Переклад тексту пісні Der Anfang vom Ende - NENA

Der Anfang vom Ende - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Anfang vom Ende, виконавця - NENA. Пісня з альбому Alles, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.03.1989
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Німецька

Der Anfang vom Ende

(оригінал)
Alles dunkel, ins Haus fällt noch kein Licht
Die Fenster sind zu
Doch viel verändert hat sich nicht
Alles steht noch so, wie es früher war
Nur einsam und verlassen
Schlechte Zeiten können auch mir denn Kopf verdrehn
Jetzt will ich wieder mal die Sonne sehn
Ich suche und ich finde kein Bild von dir
Anders halt ich das nicht aus
Der Anfang vom Ende
Ist, dass man nichts vergisst
Die Uhr, die nicht mehr läuft
Will sagen, dass was zu Ende ist
Ich geh zum Auto
Hol meine Koffer raus
Dabei fällt mir auf, der Garten sieht verwildert aus
Ich geh rein und mach die Tür hinter mir zu
Es ist fast so wie früher, nur ohne dich
Der Anfang vom Ende
Ist, dass man nichts vergisst
Die Uhr, die nicht mehr läuft
Will sagen, dass was zu Ende ist
Schlechte Zeiten können auch mir den Kopf verdrehn
Jetzt will ich wieder mal die Sonne sehn
Ich suche und ich finde kein Bild von dir
Anders halt ich das nicht aus
Der Anfang vom Ende
Ist, dass man nichts vergisst
Die Uhr, die nicht mehr läuft
Will sagen, dass was zu Ende ist
Der Anfang vom Ende
Ist, dass man nichts vergisst
Die Uhr, die nicht mehr läuft
Will sagen, dass was zu Ende ist
(переклад)
Все темно, в хаті ще немає світла
Вікна закриті
Але мало що змінилося
Все як і раніше
Просто самотній і покинутий
Погані часи також можуть повернути мені голову
Тепер я хочу знову побачити сонце
Я шукаю і не можу знайти твоє фото
Я терпіти не можу інакше
Початок кінця
Хіба що ти нічого не забуваєш
Годинник, який більше не працює
Хочеться сказати, що все закінчилося
я йду до машини
Витягни мої сумки
Мене вражає, що сад виглядає зарослим
Я заходжу і зачиняю за собою двері
Це майже так само, як було, тільки без тебе
Початок кінця
Хіба що ти нічого не забуваєш
Годинник, який більше не працює
Хочеться сказати, що все закінчилося
Погані часи також можуть повернути мені голову
Тепер я хочу знову побачити сонце
Я шукаю і не можу знайти твоє фото
Я терпіти не можу інакше
Початок кінця
Хіба що ти нічого не забуваєш
Годинник, який більше не працює
Хочеться сказати, що все закінчилося
Початок кінця
Хіба що ти нічого не забуваєш
Годинник, який більше не працює
Хочеться сказати, що все закінчилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Vollmond 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989
Was dann 1989
Küss mich wach 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017

Тексти пісень виконавця: NENA