Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dann fiel mir auf, виконавця - NENA. Пісня з альбому Live '98, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Dann fiel mir auf(оригінал) |
Wann hab ich dich zum letzten Mal |
So richtig doll vermisst |
Wann habe ich zum letzten Mal gestaunt |
Wie schlau du bist |
Wie war das noch, wenn du kamst |
Und auf einmal wurd’n Schloss aus meinem Zimmer |
Gestern hab ich dich gesehen |
Und alles war wie immer |
Dann fiel mir auf, ich kenn dich gar nicht |
Dann fiel mir auf, dass ich lieber gar nicht bei dir wär |
Dann fiel mir auf, mich langweilt dein Gesicht |
Dann fiel mir auf, ich liebe dich nicht |
Ich fand dich immer groß und stark |
Jetzt bist du nur noch ziemlich schwer |
Und deine Eifersucht |
Ist schon lange kein Kompliment mehr |
Am Anfang warst du so schön still |
Was mach ich, wenn ich mit dir reden will |
Dann fiel mir auf, ich kenn dich gar nicht |
Dann fiel mir auf, dass ich lieber gar nicht bei dir wär |
Dann fiel mir auf, mich langweilt dein Gesicht |
Dann fiel mir auf, ich liebe dich nicht |
Dann fiel mir auf, ich kenn dich gar nicht |
Dann fiel mir auf, dass ich lieber gar nicht bei dir wär |
Dann fiel mir auf, ich kenn dich gar nicht |
Dann fiel mir auf, dass ich lieber gar nicht bei dir wär |
Dann fiel mir auf, mich langweilt dein Gesicht |
Dann fiel mir auf, ich liebe dich nicht |
(переклад) |
коли я бачив тебе востаннє |
Справді пропустили |
Коли я був востаннє вражений |
який ти розумний |
Як це було, коли ти прийшов? |
І раптом моя кімната стала на замок |
я бачила тебе вчора |
І все було як завжди |
Тоді я зрозумів, що навіть не знаю тебе |
Тоді я зрозумів, що краще взагалі не бути з тобою |
Тоді я зрозумів, що мені нудно твоє обличчя |
Тоді я зрозумів, що не люблю тебе |
Я завжди думав, що ти великий і сильний |
Тепер ти досить важкий |
І твоя ревнощі |
Це вже не комплімент |
Спочатку ти був такий гарно тихий |
Що мені робити, якщо я хочу з тобою поговорити |
Тоді я зрозумів, що навіть не знаю тебе |
Тоді я зрозумів, що краще взагалі не бути з тобою |
Тоді я зрозумів, що мені нудно твоє обличчя |
Тоді я зрозумів, що не люблю тебе |
Тоді я зрозумів, що навіть не знаю тебе |
Тоді я зрозумів, що краще взагалі не бути з тобою |
Тоді я зрозумів, що навіть не знаю тебе |
Тоді я зрозумів, що краще взагалі не бути з тобою |
Тоді я зрозумів, що мені нудно твоє обличчя |
Тоді я зрозумів, що не люблю тебе |