Переклад тексту пісні Badespaß - NENA

Badespaß - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Badespaß, виконавця - NENA. Пісня з альбому Nena - Liederbox Vol. 1, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Universal Music, Universal Music Family Entertainment
Мова пісні: Німецька

Badespaß

(оригінал)
Die Badewanne — zu klein, zu klein
In Pfützen baden — zu kalt, zu kalt
Im Regen draußen — zu naß, zu naß
Pack Deine Sachen jetzt weiß ich was
Das macht uns Spaß - das macht uns Spaß
Schwimm, schwimm, schwimm mit mir
Und dann rutsch-, rutsch-, rutschen wir
Draußen ist es kalt
Und wir gehen in die Badeanstalt
Komm schwimm, komm schwimm, komm schwimm
Komm schwimm, schwimm, schwimm mit mir
Du willst schon raus gehen?
— Nein, nein, nein!
Rolle vorwärts — noch mal rein
Unter Wasser
Halt die Luft an
Wer am längsten kann — und dann …
(переклад)
Ванна — занадто мала, занадто мала
Купатися в калюжах — занадто холодно, занадто холодно
На вулиці під дощем — надто мокро, надто мокро
Пакуйте речі, тепер я знаю що
Нам це подобається - ми отримуємо задоволення
Плавайте, пливіть, пливіть зі мною
А потім ковзаємо, ковзаємо, ковзаємо
На вулиці холодно
І йдемо в лазню
Давай плисти, давай пливти, давай пливти
Давай пливти, пливти, пливти зі мною
Ти вже хочеш вийти?
- Ні-ні-ні!
Перекотитися вперед — знову всередину
під водою
Затримайте дихання
Хто може зробити найдовше — а потім...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Vollmond 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989
Was dann 1989
Küss mich wach 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017

Тексти пісень виконавця: NENA