Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amerika, виконавця - NENA. Пісня з альбому Star Boulevard, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Amerika(оригінал) |
| Meine Koffer sind gepackt; |
| Paar Minuten bis ich geh; |
| Es tut mir jetzt schon weh. |
| Ich steck das Bild vor neuig ein |
| Dass euer bei mir sein |
| Bis wir uns wiedersehen. |
| Ihr guckt mich so traurig an Und eure Augen fragen wann |
| Bist du wieder da? |
| Bald bin ich wieder da Muss nach Amerika! |
| Schnell wird die Zeit vergehn |
| Bis wir uns wiedersehn. |
| Wenn ihr am Fenster stehn, |
| Geht mir das so, so nah. |
| Aber, ich bin bald wieder da. |
| Wenn der Mond am Himmel steht, |
| Und ihr schlafen geht, |
| Wird es hier grad hell. |
| Und ihr schickt mir einen Gruss |
| Und dazu noch einen Kuss |
| Hier in mein Hotel |
| Und es faellt mich gar nicht leicht |
| Doch, ich denke fest an euch |
| Es ist ja nur bisgleich. |
| Bald bin ich wieder da Muss nach Amerika! |
| Schnell wird die Zeit vergehn |
| Bis wir uns wiedersehn. |
| Wenn ihr am Fenster stehn, |
| Geht mir das so, so nah. |
| Aber, ich bin bald wieder da. |
| Und ihr seid in allen meinen Traeumen. |
| Und ich weiss immer wies euch geht. |
| Wenn ihr seid in allen meinen Traeumen |
| Ich schliess euch ein in jedes Nachtgebet. |
| Bald bin ich wieder da Muss nach Amerika! |
| Schnell wird die Zeit vergehn |
| Bis wir uns wiedersehn. |
| (переклад) |
| Мої сумки запаковані; |
| Кілька хвилин, поки я не піду; |
| Мені вже боляче. |
| Я поставив картинку перед новим |
| щоб твій був зі мною |
| Поки ми не зустрінемося знову. |
| Ти так сумно дивишся на мене, а очі твої питають, коли |
| Ти повернувся? |
| Я скоро повернуся. Маю їхати в Америку! |
| Час пройде швидко |
| Поки ми не зустрінемося знову. |
| Коли стоїш біля вікна |
| Невже це так, так близько від мене? |
| Але я скоро повернуся. |
| Коли місяць на небі, |
| і ти лягаєш спати |
| Тут стає світло. |
| А ти передай мені привітання |
| І при цьому поцілунок |
| Тут у моєму готелі |
| А мені це зовсім нелегко |
| Так, я думаю про тебе |
| Це тільки до того ж. |
| Я скоро повернуся. Маю їхати в Америку! |
| Час пройде швидко |
| Поки ми не зустрінемося знову. |
| Коли стоїш біля вікна |
| Невже це так, так близько від мене? |
| Але я скоро повернуся. |
| І ти в усіх моїх мріях. |
| І я завжди знаю, як ти. |
| Коли ти у всіх моїх мріях |
| Я включаю вас у кожну нічну молитву. |
| Я скоро повернуся. Маю їхати в Америку! |
| Час пройде швидко |
| Поки ми не зустрінемося знову. |