Переклад тексту пісні Ameisen - NENA

Ameisen - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ameisen, виконавця - NENA. Пісня з альбому Himmel, Sonne, Wind und Regen, у жанрі Детская музыка со всего мира
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Laugh+Peas Entertainment+Lifestyle
Мова пісні: Німецька

Ameisen

(оригінал)
Eine kleine Ameise
Krabbelt ganz leise
Rennt hin und her
Und trägt so schwer
Rennt hin und her
Und trägt so schwer
Doch bei ihr siehts
Gar nicht schwer aus
Sie nimmt es leicht
Macht sich nichts draus
Tag ein Tag aus
Baut sie ihr Haus
Und was sie nicht braucht
Schmeisst sie sofort wieder raus
Wie macht sie das
Wie schafft sie das
So klein und doch
So stark zu sein
So klein und immer
In Bewegung zu sein
Alle sehen wieviel Spaß
Du an deiner Arbeit hast
Ruhst du dich denn
Auch manchmal aus
In deinem selbstgebauten Ameisen Haus
Alles trägst du rein und raus
Ameisen räumen so gerne auf
Du bist ein fleissiges
Kleines Krabbeltier
Machst es mir vor
Ich lern von dir
Wie machst du das
Wie schaffst du das
So klein und doch
So stark zu sein
So klein und immer
Stark zu sein
Wie machst du das
Wie schaffst du das
So klein und doch
So stark zu sein
So klein und immer
In Bewegung zu sein
Tausend kleine Ameisen
Krabbeln ganz leise
Rennen hin und her
Und tragen schwer
Werden immer mehr
Rennen rein und raus
Ameisen räumen so gerne auf
(переклад)
Маленька мурашка
Повзає дуже тихо
Бігає туди-сюди
І несе такий важкий
Бігає туди-сюди
І несе такий важкий
Але з нею можна побачити
Зовсім не важко
Вона сприймає це легко
Не зважай
день у день
Побудуйте її будинок
І те, що їй не потрібно
Викиньте її негайно
як вона це робить
Як їй це вдається
Такий маленький і ще
Бути таким сильним
Такий маленький і завжди
Бути в русі
Всі бачать, як весело
у вас на роботі
Ви відпочиваєте?
Також іноді вимикається
У вашому саморобному мурашиному будиночку
Ви несете все всередину і назовні
Мурахи люблять прибирати
Ви працьовитий
Маленький моторошний повз
обмани мене
я вчуся у вас
Як ви це робите
Як ти це робиш
Такий маленький і ще
Бути таким сильним
Такий маленький і завжди
Бути сильним
Як ви це робите
Як ти це робиш
Такий маленький і ще
Бути таким сильним
Такий маленький і завжди
Бути в русі
Тисяча маленьких мурашок
Повзає дуже тихо
мчати вперед і назад
І нести важке
Все більше і більше
Гонка в і виїзд
Мурахи люблять прибирати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Leuchtturm 1989
Engel der Nacht 1989
Just a Dream 1984
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
Vollmond 1989
Ich häng' an dir 1989
Zaubertrick 1983
? (Fragezeichen) 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Mondsong 1989
Was dann 1989
Küss mich wach 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017

Тексти пісень виконавця: NENA