Переклад тексту пісні Alles viel zu schön - NENA

Alles viel zu schön - NENA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles viel zu schön, виконавця - NENA. Пісня з альбому Bongo Girl, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.05.1998
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Німецька

Alles viel zu schön

(оригінал)
Trag mich rauf in deinen Himmel
Und lass mich deine Sterne sehn
Wir schweben durch dein Zelt
Jetzt werd' ich untergehn
Trag mich wie auf einer Wolke
So leicht, so nah, so richtig schön
Zeig mir auch das… mmhh
Und lass dich gehn
Hey, lass mich gehn
Es ist alles, alles viel zu schön
Alles, alles, alles, alles an dir
Macht mich zum Tier
Trag mich rauf in deine Sonne
Du hast es mir so leicht gemacht
Flieg mit mir und halt mich warm
Die ganze Nacht
Hey, hey, hey
Komm, lass dich gehn
Lass dich gehn
Die Sterne glühn
Hey, lass mich gehn
Es wird Zeit, du wirst mir viel zu schön
Alles, alles, alles, alles an dir
Macht mich zum Tier
Hey, hey, hey
Komm, lass dich gehn
Lass dich gehn
Und lass die Sterne glühn
Hey, lass mich gehn
Es wird Zeit, du wirst mir viel zu schön
Alles, alles, alles, alles an dir
Macht mich zum Tier
Hey, du wirst sehn
Für dich wird’s ohne mich nicht weitergehn
Alles, alles, alles, alles an dir
Ich bleib hier
(переклад)
Віднеси мене до свого раю
І дозволь мені побачити твої зірки
Ми пливемо через ваш намет
Тепер я спускаюся вниз
Неси мене, як на хмарі
Такий легкий, такий близький, справді красивий
Покажи мені це теж… ммм
І відпустіть себе
Гей, відпусти мене
Це все дуже красиво
Все, все, все, все про тебе
Робить мене твариною
Віднеси мене до свого сонця
Ти зробив це так легко для мене
лети зі мною і зігрій мене
Всю ніч
Гей, гей, гей
Давай, відпусти себе
дозволити тобі піти
Зірки світяться
Гей, відпусти мене
Прийшов час, ти стаєш занадто гарною для мене
Все, все, все, все про тебе
Робить мене твариною
Гей, гей, гей
Давай, відпусти себе
дозволити тобі піти
І хай сяють зірки
Гей, відпусти мене
Прийшов час, ти стаєш занадто гарною для мене
Все, все, все, все про тебе
Робить мене твариною
Гей, ти побачиш
Ти не можеш без мене
Все, все, все, все про тебе
Я залишаюся тут
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
99 Luftballons 1989
Irgendwie, irgendwo, irgendwann 1989
Nur geträumt 1989
99 Red Balloons 2019
Anyplace, Anywhere, Anytime 1985
Kino 1989
Rette mich 1989
Engel der Nacht 1989
Leuchtturm 1989
Just a Dream 1984
Vollmond 1989
L.O.V.E. ft. NENA, Rubbeldiekatz 2017
Tanz Auf Dem Vulkan 1989
? (Fragezeichen) 1989
Ich häng' an dir 1989
Gestern Nacht 1989
Was dann 1989
Mondsong 1989
What I Did For Love ft. NENA 2017
Küss mich wach 1989

Тексти пісень виконавця: NENA