Переклад тексту пісні Broken Heart - Nélson Freitas

Broken Heart - Nélson Freitas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Heart, виконавця - Nélson Freitas.
Дата випуску: 08.04.2015
Мова пісні: Англійська

Broken Heart

(оригінал)
Oceans so deep, rivers of water
Grey skies, no sun shining
Kept it real with you by my side
You are not feeling me
Cause I was not feeling weak
Started out as friends then became lovers
When we knew in the end
This was not the plan
Now I suffer, cause you suffer
We’re both in agony
All of the things that I’ve could have done
To keep you near
I’ve been a fool more than once, it’s so, so clear
You love me more than I love you
The fact that you’re leaving me
Got me feeling confused
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
They say, you never know what you got
Until it’s gone
That’s true, that’s true, so true
And they say, you never miss your water
Till your well runs dry
So true, so true
All of the things that I’ve could have done
To keep you near
I’ve been a fool more than once, it’s so, so clear
You love me more than I love you
The fact that you’re leaving me
Got me feeling confused
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
Now I got a broken heart, heart, heart
And I don’t know what to do
(переклад)
Океани такі глибокі, річки води
Небо сіре, сонце не світить
Зберігаю це справжнє з тобою на мому стороні
Ти мене не відчуваєш
Тому що я не відчував слабкості
Починали як друзі, а потім стали коханцями
Коли ми зрештою знали
Це не був план
Тепер я страждаю, бо страждаєш ти
Ми обидва в агонії
Усе, що я міг би зробити
Щоб тримати вас поруч
Я був дурнем не раз, це так, так ясно
Ти любиш мене більше, ніж я люблю тебе
Те, що ти покидаєш мене
Мене збентежило
Тепер у мене розбите серце, серце, серце
Тепер у мене розбите серце, серце, серце
Тепер у мене розбите серце, серце, серце
Тепер у мене розбите серце, серце, серце
Кажуть, ніколи не знаєш, що маєш
Поки воно не зникло
Це правда, це правда, так правда
А кажуть, води ніколи не пропускаєш
Поки ваша криниця висохне
Так правда, так правда
Усе, що я міг би зробити
Щоб тримати вас поруч
Я був дурнем не раз, це так, так ясно
Ти любиш мене більше, ніж я люблю тебе
Те, що ти покидаєш мене
Мене збентежило
Тепер у мене розбите серце, серце, серце
Тепер у мене розбите серце, серце, серце
Тепер у мене розбите серце, серце, серце
Тепер у мене розбите серце, серце, серце
І я не знаю, що робити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rebound Chick 2012
Bo Tem Mel ft. C4 Pedro 2016
Boa Sorte / Good Luck ft. Kizomba Brasil, Chelsy 2013
Deeper ft. Nélson Freitas 2012
Dpos D' Quarentena 2020
Amor Perfeito ft. Nélson Freitas, Chelsy Shantel 2013
Boa Sorte Good Luck ft. Kizomba Brasil, Chelsy Shantel 2013
How It Used to Be ft. Nélson Freitas 2016
Simple Girl 2014
You're so Hot 2010
Bo É Kel Amjer 2014
Let's Do It Now ft. STONY 2013
My Heart ft. Nélson Freitas 2015
Ela e ft. Big Nelo 2012
I Just Want My Baby Back 2020
Ela É ft. Nélson Freitas 2016
Bo È Kel Amjer 2012
My Bae ft. Nélson Freitas 2017
One Night Stand ft. Nélson Freitas 2020
Boa Sorte/Good Luck ft. Chelsy Shantel 2009

Тексти пісень виконавця: Nélson Freitas

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'll Be Home For Christmas 2021
Bob Marley 2013
Száguldás fényes vágyakon 1994
Make It Soon 2009
Love Is Just Around the Corner ft. Toots Thielemans 2022
Giocatore mondiale 2005