Переклад тексту пісні Deeper - Kaysha, Nélson Freitas

Deeper (оригінал)

i’ve been waiting for this moment for so long so we could go deeper
baby girl check it out
lay back relax girl tonight would be a night that u never forget
tonight would be a night that u wont regret
cuz i’m here to pleez, wanna make a back on hit girl, because u are by far the
most beautiful girl
i have been with so far!
and tonight girl is u’re night so go ahead and lay down your gard
we’ll take it slow i’m gonna let u decide the tempo
but one thing is for sure
i’m hittin' it tonight girl!
ooh girl tell me if u feel me too the way that i’m feeling u.
cuz i can go deeper (deeper), deeper (deeper)
tell me girl if u feel me too, the way that i’m feeling u.
cuz i can go deeper, deeper…
if u want me to?.(if u want me to?)
its a joyride, so enter my world and enjoy the ride
see i can make u feel like a kid in a candy shop give u all that i’ve got girl
cuz u are by far the most beautiful girl
i’ve been with so far and tonight we are gonna go all the way
gon' make u feel like a princes today…
we’ll take it slow (slow)
im’ma let u decide the tempo.
but one thing is for sure (fo' sure)
i’m hittin' it tonight girl.
ooh girl tell me if u feel me too the way that i’m feeling u.
cuz i can go deeper (deeper), deeper (deeper)
tell me girl if u feel me too, the way that i’m feeling u.
cuz i can go deeper, deeper…
if u want me to?.(if u want me to?)
(i can go deeper in u
reveale a real lover in u
i’m talkin' to the animal in u plus the typ of feeling in u
uh uh hey girl tell me if u like the way, any way, like the way and i can go
deeper, deeper till u reach the …)
oooooohh
ooh girl tell me if u feel me too the way that i’m feeling u.
cuz i can go deeper (deeper), deeper (deeper)
tell me girl if u feel me too, the way that i’m feeling u.
cuz i can go deeper, deeper…
if u want me to?.(if u want me to?)
i’m hittin' it tonight yo
i’m hittin' it tonight yo (nelson)i'm hittin' it tonight yo
(kaysha)i'm hittin' it tonight yo
(«suchi raw»)i'm hittin' it tonight yo
(miss jane) i'm hittin' it tonight yo oooh.
ooh girl tell me if u feel me too the way that i’m feeling u.
cuz i can go deeper (deeper), deeper (deeper)
tell me girl if u feel me too, the way that i’m feeling u.
cuz i can go deeper, deeper…
if u want me to?.(if u want me to?)

(переклад)

я так довго чекав цього моменту, щоб ми могли піти глибше
дівчинка, перевірте це
розслабся, дівчино, сьогоднішній вечір буде ніч, яку ти ніколи не забудеш
сьогодні буде ніч, про яку ви не пошкодуєте
тому що я тут, щоб побажатися, я хочу пошкодити дівчині-вбивці, тому що ти на сьогоднішній день
найкрасивіша дівчина
я був із досі!
і сьогодні ввечері, дівчина, це твоя ніч, тому випереджай і клади свій гард
ми будемо робити це повільно, я дозволю вам визначити темп
але одне напевно
я вдарю це сьогодні ввечері, дівчинко!
о, дівчино, скажи мені, чи ви відчуваєш мене так само, як я відчуваю тебе.
тому що я можу піти глибше (глибше), глибше (глибше)
скажи мені, дівчино, якщо ти відчуваєш мене також, як я відчуваю тебе.
тому що я можу піти глибше, глибше…
якщо ви хочете, щоб я ?.(якщо ви хочете, щоб я ?)
це радість, тому заходьте в мій світ і насолоджуйтесь поїздкою
подивіться, я можу змусити вас відчути себе дитиною в цукерці, дати вам все, що у мене є, дівчинко
тому що ти на сьогодні найкрасивіша дівчина
я був із досі, і сьогодні ввечері ми пройдемо до кінця
це змусить вас почувати себе принцами сьогодні…
ми будемо працювати повільно (повільно)
я дозволю вам визначити темп.
але одна річ певна (впевнена)
я б'ю це сьогодні ввечері, дівчино.
о, дівчино, скажи мені, чи ви відчуваєш мене так само, як я відчуваю тебе.
тому що я можу піти глибше (глибше), глибше (глибше)
скажи мені, дівчино, якщо ти відчуваєш мене також, як я відчуваю тебе.
тому що я можу піти глибше, глибше…
якщо ви хочете, щоб я ?.(якщо ви хочете, щоб я ?)
(я можу глибше в у
виявити в тобі справжнього коханця
я розмовляю з твариною в і плюс типу почуття в тебе
Ой, дівчино, скажи мені, чи подобається тобі шлях, будь-яким чином, подобається шлях, і я можу піти
глибше, глибше, поки не досягнеш…)
оооооо
о, дівчино, скажи мені, чи ви відчуваєш мене так само, як я відчуваю тебе.
тому що я можу піти глибше (глибше), глибше (глибше)
скажи мені, дівчино, якщо ти відчуваєш мене також, як я відчуваю тебе.
тому що я можу піти глибше, глибше…
якщо ви хочете, щоб я ?.(якщо ви хочете, щоб я ?)
я вдаряю це сьогодні ввечері
я б'ю це сьогодні ввечері (нельсон) я б’ю сьогодні ввечері
(Kaysha) Я кидаю це сьогодні ввечері
(«Suchi raw»), я б’ю це сьогодні ввечері
(міс Джейн) сьогодні ввечері я роблю це.
о, дівчино, скажи мені, чи ви відчуваєш мене так само, як я відчуваю тебе.
тому що я можу піти глибше (глибше), глибше (глибше)
скажи мені, дівчино, якщо ти відчуваєш мене також, як я відчуваю тебе.
тому що я можу піти глибше, глибше…
якщо ви хочете, щоб я ?.(якщо ви хочете, щоб я ?)