Переклад тексту пісні Crocodile Rock - Nelly Furtado, Elton John

Crocodile Rock - Nelly Furtado, Elton John
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Crocodile Rock, виконавця - Nelly Furtado.
Дата випуску: 07.02.2011
Мова пісні: Англійська

Crocodile Rock

(оригінал)
Laa, la-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
One, two, three, four
I remember when rock was young
Gnomeo and Julie had so much fun
Gnomeo nights crying by the record machine
Had an old gold buggy and a place of my own
But the biggest kick I ever got
Was doing a thing called the Crocodile Rock
While the other kids were rocking 'round the clock
We were hopping and bopping to the Crocodile Rock
Crocodile Rocking is something shocking
When your feet just can’t keep still
I never knew me a better time, and I guess I never will
Eh!
Everybody is feeling right
Because we’re gonna dance all night
And the Crocodile Rocking was something of sight
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah!
Laa, la-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
But the years went by and the rock never died
Juliet went and left Gnomeo for some foreign guy
Long nights crying by the record machine
Dreaming of my Chevy and my old blue jeans
Cause they’ll never kill the thrills we’ve got
Burning up to the Crocodile Rock
Learning fast as the weeks went past
We really thought the Crocodile Rock would last
Crocodile Rocking is something shocking
When your feet just can’t keep still
I never knew me a better time, and I guess I never will
Oh, lawdy mama, those Friday nights
When Susie wore her dresses tight
And the Crocodile Rocking was out of sight
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah!
Laa, la-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
Laa, la-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
Crocidile rocking
Crocidile rocking
Oh, rocking rocking rocking
Rocking rocking
Crocodile Rocking is something shocking
When your feet just can’t keep still
I never knew me a better time, and I guess I never will
Oh, lawdy mama, those Friday nights
When Susie wore her dresses tight
And the Crocodile Rocking was out of sight
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah!
Laa, la-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
La-la-la-la-laa
(переклад)
Лаа, ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ля
Один два три чотири
Я пригадую, коли рок був молодим
Гномео та Джулі дуже веселилися
Ночі Gnomeo плачуть біля записуючого апарату
Мав старий золотий баггі та власне місце
Але найбільший удар, який я коли-небудь отримав
Займався річчю під назвою Крокодилова скеля
Поки інші діти гойдалися цілодобово
Ми стрибали й стрибали до Крокодилової скелі
Crocodile Rocking — це щось шокує
Коли ваші ноги просто не можуть триматися на місці
Я ніколи не знав кращого часу, і, здається, ніколи не буду
Ех!
Усі почуваються правильно
Тому що ми будемо танцювати всю ніч
А крокодил-гойдалка був чимось приємним
Так, так, так, так!
Лаа, ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ля
Але роки йшли, а камінь так і не вмер
Джульєтта пішла і залишила Гномео заради якогось іноземного хлопця
Довгі ночі плачу біля рекорду
Мрію про мій Chevy і мої старі сині джинси
Тому що вони ніколи не вб’ють гострих відчуттів, які ми маємо
Догоряючи до Крокодилової скелі
Швидко навчатись, оскільки минули тижні
Ми дійсно думали, що крокодиляча скеля витримає
Crocodile Rocking — це щось шокує
Коли ваші ноги просто не можуть триматися на місці
Я ніколи не знав кращого часу, і, здається, ніколи не буду
О, законна мама, ці п’ятничні вечори
Коли Сьюзі носила свої сукні щільно
І крокодил-гойдалка був поза полем зору
Так, так, так, так!
Лаа, ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ля
Лаа, ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ля
Розгойдування крокодила
Розгойдування крокодила
Ой, розгойдування гойдалки
Розгойдування розгойдування
Crocodile Rocking — це щось шокує
Коли ваші ноги просто не можуть триматися на місці
Я ніколи не знав кращого часу, і, здається, ніколи не буду
О, законна мама, ці п’ятничні вечори
Коли Сьюзі носила свої сукні щільно
І крокодил-гойдалка був поза полем зору
Так, так, так, так!
Лаа, ля-ля-ля-ля-ля
Ла-ла-ла-ла-ля
Ла-ла-ла-ла-ля
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Give It To Me ft. Justin Timberlake, Nelly Furtado 2006
Cold Heart ft. Dua Lipa, PNAU 2021
Say It Right 2006
Sorry Seems To Be The Hardest Word 2017
Promiscuous ft. Timbaland 2019
I'm Still Standing 2017
Maneater 2021
Believe 2017
Sacrifice 2017
All Good Things (Come To An End) 2005
Waiting For The Night 2011
Sorry Seems To Be The Hardest Word (Feat. Elton John) ft. Elton John, Ray Ruffin 2001
Blessed 1994
Turn Off The Light 2010
Te Busque ft. Juanes 2006
Nothing Else Matters ft. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma 2021
Morning After Dark ft. Nelly Furtado, Soshy 2008
Rocket Man (I Think It's Going To Be A Long, Long Time) 1989
Believe / Song for Guy ft. Elton John 2017
I'm Like A Bird 2010

Тексти пісень виконавця: Nelly Furtado
Тексти пісень виконавця: Elton John

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Fhvt Bvsturd ft. Smoke DZA 2014
The Man I Love 2022
Follow Me 2023
Dolla fo Dolla 2022
If Love Ain't There 1999
Eyes Ripping Fire 2020
Spanish Eyes 1987
Говорят, что в Самаре лучшие 2022
Banane giganti 2006
Make the money first ft. Dobo Zdr 2020