Переклад тексту пісні The Many Faces of Dr. Hubert Malbec - Nekrogoblikon

The Many Faces of Dr. Hubert Malbec (оригінал)

Hey now, what do you know?
It’s time to go again
Time to go pretend
I’m a typical man
But in my head, I’m going bonkers
Everything is awkward
Please don’t look me in the eye!
I’m about ready for another episode
Yeah, my head’s about to fucking explode!
But I’ll bide my time
And try to find a way
To keep it bottled up inside
How long can I hold on
To this mask of sanity?
What is happening to me?
How long can I fool the world?
How long can I fool the world?
Every day of my life is a goddamned sham
'Yes sir, no sir, thank you, ma’am!
How do you do?
Have you got the time?'
No, No, No, No!
I do not believe there’s
Any saving me!
(Nor do I wish there was)
But I’ll bide my time
And try to find a way
To keep it bottled up inside
How long can I hold on
To this mask of sanity?
What is happening to me?
How long can I fool the world?
How long can I fool the world?
How long can I hold on
To this mask of sanity?
What is happening to me?
How long can I fool the world?
How long can I fool the world?
I cannot imagine
The gall it took
To say what you said!
(Say what you said!)
But nevertheless, you’re a fool
And I could never see the world
The same way as you
Don’t seem to appreciate the world!
And I got a lot of shit to do!
The clock has not stopped for this time;
I’ll just be passing through!
How long can I hold on
To this mask of sanity?
What is happening to me?
How long can I fool the world?
How long can I fool the world?
(Will I fool the world?)
How long have I held on
To this goddamned state of mind
(Losing one thing at a time?)
How long can I fool the world?
How long can I fool the world?

(переклад)

Гей, що ти знаєш?
Настав час почати знову
Час прикидатися
Я типова людина
Але в моїй голові я збожеволію
Усе незручно
Будь ласка, не дивіться мені в очі!
Я майже готовий до іншого епізоду
Так, моя голова ось-ось вибухне!
Але я чекатиму часу
І спробуйте знайти вихід
Щоб тримати його в пляшці всередині
Як довго я можу чекати
До цієї маски розсудливості?
Що зі мною відбувається?
Як довго я можу обманювати світ?
Як довго я можу обманювати світ?
Кожен день мого життя — це проклята підробка
«Так, сер, ні, пане, дякую, пані!
Як ся маєш?
У вас є час?
Ні, ні, ні, ні!
Я не вірю, що є
Будь-який порятунок мене!
(Я також не хотів би, щоб це було)
Але я чекатиму часу
І спробуйте знайти вихід
Щоб тримати його в пляшці всередині
Як довго я можу чекати
До цієї маски розсудливості?
Що зі мною відбувається?
Як довго я можу обманювати світ?
Як довго я можу обманювати світ?
Як довго я можу чекати
До цієї маски розсудливості?
Що зі мною відбувається?
Як довго я можу обманювати світ?
Як довго я можу обманювати світ?
Я не уявляю
Жовчність, яку це вимагало
Щоб сказати те, що ви сказали!
(Скажи те, що ти сказав!)
Але, тим не менш, ти дурень
І я ніколи не міг побачити світ
Так само, як і ви
Здається, ви не цінуєте світ!
І я му багато робити !
Годинник на цей час не зупинився;
Я просто пройду повз!
Як довго я можу чекати
До цієї маски розсудливості?
Що зі мною відбувається?
Як довго я можу обманювати світ?
Як довго я можу обманювати світ?
(Чи буду я обдурити світ?)
Як довго я тримався
На цей проклятий стан душі
(Втрачаєте одну річ за раз?)
Як довго я можу обманювати світ?
Як довго я можу обманювати світ?