Переклад тексту пісні Golden Future - Nekrogoblikon

Golden Future (оригінал)

Wow
Take me down to the mud hole
I need to be in a place with some soul
Hey
I thought we’re s’posed to have a good time
I’ll show you yours if you show me mine
For every problem ever unsolved:
How come we’re still on the run from it all?
With everything we touch
That much more turns to dust
The promise of a golden future
How many times did they break your heart
With nothing in return
Now we work the land
And wait for you to burn
Walk me down to vagrant street
I need to make a deposit
Ooh, am I your favorite slave
Or am I just an apology?
You watch the skull as it cracks the bone
Smothered by the rules you made
Winking while we suffocate
Not so long ago
It almost felt like we had a home
With everything we touch
That much more turns to dust
The promise of a golden future
How many times did they break your heart
With nothing in return
Now we work the land
And wait for you to burn
You and I vs them
Waiting for a vision
Nothing’s working well
We haven’t tried getting rid of 'em
Checked for poison
Now we laugh
Not so long ago
It almost felt like we had a home
But only yesterday
Found out that hate never goes away
With everything we touch
That much more turns to dust
The promise of a golden future
How many times did they break your heart
With nothing in return
Now we work the land
With everything we touch
That much more turns to dust
The promise of a golden future
How many times did they break your heart
With nothing in return
Now we work the land
And wait for you to burn
Burn

Golden Future (переклад)

Ого
Відведи мене до ями
Мені потрібно бути в місці з душею
Гей
Я подумав, що ми повинні добре провести час
Я покажу тобі твій, якщо ти покажеш мені мій
Для кожної невирішеної проблеми:
Чому ми все ще втікаємо від усього цього?
З усім, чого доторкаємося
Це набагато більше перетворюється на пил
Обіцянка золотого майбутнього
Скільки разів вони розбивали тобі серце
Нічого взамін
Зараз ми обробляємо землю
І чекати, поки ви згорите
Проведіть мене на вулицю бродяг
Мені потрібно внести депозит
О, я твій улюблений раб
Або я просто вибачення?
Ви дивитеся, як череп розриває кістку
Задушений правилами, які ви створили
Підморгує, поки ми задихаємося
Не так давно
Здавалося, що у нас є дім
З усім, чого доторкаємося
Це набагато більше перетворюється на пил
Обіцянка золотого майбутнього
Скільки разів вони розбивали тобі серце
Нічого взамін
Зараз ми обробляємо землю
І чекати, поки ви згорите
Ти і я проти них
Чекаємо бачення
Нічого не працює добре
Ми не намагалися їх позбутися
Перевірено на отруту
Тепер ми сміємося
Не так давно
Здавалося, що у нас є дім
Але тільки вчора
З’ясував, що ненависть ніколи не зникає
З усім, чого доторкаємося
Це набагато більше перетворюється на пил
Обіцянка золотого майбутнього
Скільки разів вони розбивали тобі серце
Нічого взамін
Зараз ми обробляємо землю
З усім, чого доторкаємося
Це набагато більше перетворюється на пил
Обіцянка золотого майбутнього
Скільки разів вони розбивали тобі серце
Нічого взамін
Зараз ми обробляємо землю
І чекати, поки ви згорите
Згоріти