Переклад тексту пісні You Got To Me - Neil Diamond

You Got To Me (оригінал)

Mama told me that someday it would happen
But she never said that it would happen like this
Papa said, «Look out, some girl’ll catch you nappin'
Some little girl will get to you with her kiss»
You got to me You brought me to my knees
Never thought I’d say please, girl
You got to my soul
You got control
You got to me, you got to be mine
Used to slip thru every girl’s hands like water
There never was one who could ever tie me down
Straight ahead and steady as Gibraltar
'Til a lil girl brought me tumblin' to the ground
You got to me You brought me to my knees
Never thought I’d say please, girl
You got to my soul
You got control
You got to me, you got to be mine
Alright
You got to me And brought me to my knees
Never thought I’d say please, girl
You got to my soul
You got control
You got to me, you got to be mine
You got to me girl
Alright, come on Said, you got to me now

(переклад)

Мама сказала мені, що колись це станеться
Але вона ніколи не говорила, що це станеться так
Тато сказав: «Бережись, якась дівчина застає тебе дрімоти»
Якась маленька дівчинка прийде до вас своїм поцілунком»
Ти дістався до мене. Ти поставив мене на коліна
Ніколи не думав, що скажу, будь ласка, дівчино
Ти дістався до моєї душі
Ви контролюєте
Ти маєш мене, ти повинен бути моїм
Він прослизав крізь руки кожної дівчини, як вода
Ніколи не було нікого, хто міг би зв’язати мене
Прямо вперед і стабільно, як Гібралтар
«Поки маленька дівчинка не принесла мене на землю».
Ти дістався до мене. Ти поставив мене на коліна
Ніколи не думав, що скажу, будь ласка, дівчино
Ти дістався до моєї душі
Ви контролюєте
Ти маєш мене, ти повинен бути моїм
добре
Ти дістався до мене І поставив на коліна
Ніколи не думав, що скажу, будь ласка, дівчино
Ти дістався до моєї душі
Ви контролюєте
Ти маєш мене, ти повинен бути моїм
Ти до мене, дівчино
Гаразд, давай Сказав, ти зараз до мені