Переклад тексту пісні Delirious Love - Neil Diamond

Delirious Love (оригінал)

Pretty soon we were takin' it serious
Me and you underneath a mysterious spell
Nothin' I could do and it suddenly felt like a bolt out of hell
I’m tellin' you
To the sound of the beat I was hanging on
Like a powerful truth, it was banging on me
Wouldn’t let me go
Like a shot in the dark she was hot like a spark
I only know
Neither one of us trying to hold it down
Neither one of us taking the middle ground
Wasn’t how to make sense we were thinkin' of
Just the two of us bent on delirious love
Me and you being spent on delirious love
Like a ride on a rocket it took us up
Didn’t want it to stop and it shook us up good
We were moving fast
Just ahead of the law
We were beggin' for more
And what a blast
Comin' round to a new kind of view of it
Never did it before we were doin' it now
And I gotta say it was easy to give
Was a reason to live another day
Neither one of us stopping to figure out
What the roll and the rockin' was all about
All we knew was that we couldn’t get enough
You and me in the heat of delirious love
Makin' time to the beat of delirious love
I can feel it
I can feel it
I can feel it
Come down had a new kind of view of it
Wouldn’t do it before we were doin' it now
And I gotta say it was easy to give
Was a reason to live another day
Neither one of us stoppin' to figure out
What the roll and the rockin' was all about
All we knew was that we couldn’t get enough
You and me in the heat of delirious love
Makin' time to the beat of delirious love
You and me gettin' sweet on delirious love

Delirious Love (переклад)

Досить скоро ми взялися серйозно
Я і ти під таємничим заклинанням
Я нічого не міг зробити, і раптом відчулося, що я виривається з пекла
я тобі кажу
Під звуки ритму, на якому я тримався
Як потужна правда, це вдарило на мене
Не відпустив мене
Як постріл у темряві, вона була гарячою, як іскра
Я тільки знаю
Жоден із нас не намагається стримати його
Ніхто з нас не бере золоту середину
Ми не думали про те, як мати сенс
Лише вдвох ми хотіли в марення
Я і ти витрачаємось на марення
Як поїздка на ракеті, вона підняла нас
Я не хотів, щоб це припинялося, і це добре потрясло нас
Ми рухалися швидко
Просто попереду закону
Ми багали більше
І який вибух
Отримайте новий погляд на це
Ніколи цього не робили, перш ніж ми робили це зараз
І я мушу сказати, що було легко дати
Це була причина прожити ще один день
Ніхто з нас не зупиняється, щоб розібратися
Що таке рол і рокін'
Усе, що ми знали, — це те, що нам не вистачає
Ти і я в запалі маренного кохання
Знаходьте час у такті марення
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Я це відчуваю
Спустіться, у вас новий вид на це
Не робив би цього до того, як ми робили це зараз
І я мушу сказати, що було легко дати
Це була причина прожити ще один день
Ніхто з нас не зупиняється, щоб розібратися
Що таке рол і рокін'
Усе, що ми знали, — це те, що нам не вистачає
Ти і я в запалі маренного кохання
Знаходьте час у такті марення
Ми з тобою стаємо солодкими від марення