Переклад тексту пісні America - Neil Diamond

America - Neil Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні America, виконавця - Neil Diamond. Пісня з альбому The Jazz Singer, у жанрі Рок
Дата випуску: 09.11.1980
Лейбл звукозапису: Neil Diamond
Мова пісні: Англійська

America

(оригінал)
Far, we’ve been travelin in far
Without a home, But not without a star
Free, only one can be free
We huddle close, and hang on to a dream
On the boats and on the planes, They’re coming to America
Never looking back again, They’re coming to America
Home… though it seems so far away
And we’ll travel in the light today
In the eye of the storm… in the eye of the storm
Home… to a new and a shiny place
Make our beds and we’ll say our grace
Freedoms light burnng warm, freedoms light burning warm
Everywhere around the world, they’re coming to America
Every time that flags unfurled, they’re coming to America
Got a dream to take them there, they’re coming to America
Got a dream they come to share, they’re coming to America
They’re coming to America
They’re coming to America
They’re coming to America
They’re coming to America
Today
My country 'tis of thee (today)
Sweet land of liberty (today)
Of thee I sing (today)
Of thee I sing (today)
Today
My country 'tis of thee (today)
Sweet land of liberty (today)
Of thee I sing (today)
Of thee I sing (today)
Today
My country 'tis of thee (today)
Sweet land of liberty (today)
Of thee I sing (today)
Of thee I sing (today)
Today
My country 'tis of thee (today)
Sweet land of liberty (today)
Of thee I sing (today)
Of thee I sing (today)
Today, today, today, today, today
(переклад)
Далеко, ми подорожували в далеко
Без дому, Але не без зірки
Безкоштовний, лише один може бути безкоштовним
Ми зтискаємось і тримаємося за мрією
На човнах і в літаках Вони прилітають до Америки
Ніколи не озираючись назад, вони приїжджають до Америки
Дім… хоча він здається таким далеким
І сьогодні ми будемо подорожувати у світлі
В очі бурі… в очі бурі
Дім… в нове й блискуче місце
Застеліть ліжка, і ми скажемо свою милість
Світло свободи горить теплом, світло свободи палає теплом
Усюди по всьому світу вони приїжджають до Америки
Щоразу, коли ці прапори розгортаються, вони приходять до Америки
Я мрію відвезти їх туди, вони приїжджають в Америку
У них є мрія, щоб поділитися, вони приїжджають в Америку
Вони приїжджають до Америки
Вони приїжджають до Америки
Вони приїжджають до Америки
Вони приїжджають до Америки
Сьогодні
Моя країна це ти (сьогодні)
Солодка земля свободи (сьогодні)
Про тебе я співаю (сьогодні)
Про тебе я співаю (сьогодні)
Сьогодні
Моя країна це ти (сьогодні)
Солодка земля свободи (сьогодні)
Про тебе я співаю (сьогодні)
Про тебе я співаю (сьогодні)
Сьогодні
Моя країна це ти (сьогодні)
Солодка земля свободи (сьогодні)
Про тебе я співаю (сьогодні)
Про тебе я співаю (сьогодні)
Сьогодні
Моя країна це ти (сьогодні)
Солодка земля свободи (сьогодні)
Про тебе я співаю (сьогодні)
Про тебе я співаю (сьогодні)
Сьогодні, сьогодні, сьогодні, сьогодні, сьогодні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl, You'll Be A Woman Soon 2017
Sweet Caroline 2017
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
Brother Love's Travelling Salvation Show 2017
Delirious Love 2018
Cherry, Cherry 2019
I'm A Believer 2017
Song Sung Blue 2014
The House I Live In (That's America To Me) ft. Frank Sinatra 2012
Hello Again 2017
Play Me 2017
Red, Red Wine 2017
September Morn 2017
And The Grass Won't Pay No Mind 2017
Cherry Cherry 2018
Glory Road 2017
Forever In Blue Jeans 2017
If You Know What I Mean 2014
The Dancing Bumble Bee / Bumble Boogie 1978
Beautiful Noise 2014

Тексти пісень виконавця: Neil Diamond

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Loyalty 2021
I Could Cry ft. Junior Wells 1988
Vaqueros del espacio 2015
Mit Pfefferminz bin ich dein Prinz ft. Udo Lindenberg 2016
Decide 2023
I'm Dreaming Again 2019
Родина ft. ДДТ 2021
Pseudothyrum Song 2023