Переклад тексту пісні Cherry, Cherry - Neil Diamond

Cherry, Cherry (оригінал)

Baby loves me, yes, yes she does
Ah, the girl’s outta sight, yeah
Says she loves me, yes, yes she does
Mmm, gonna show me tonight, yeah
Hey, she got the way to move me
Cherry
(She got the way to groove me)
(She got the way to groove me)
Cherry, baby
She got the way to move me
(She got the way to groove me)
All right
Tell your mama, girl, I can’t stay long
We got things we gotta catch up on
Mmm, you know
You know what I’m sayin'
Can’t stand still while the music is playin'
All right
Y’ain’t got no right, no, no you don’t
Ah, to be so exciting
Won’t need bright lights, no, no we won’t
Gonna make our own lightning
Hey, she got the way to move me
Cherry
(She got the way to groove me)
Cherry, baby
She got the way to move me
(She got the way to groove me)
No, we won’t tell a soul where we gone to
Girl, we do whatever we want to
Ah, I love the way that you do me
Cherry, babe, you really get to me
Hey, she got the way to move me
Cherry
(She got the way to groove me)
Cherry, baby
She got the way to move me
(She got the way to groove me)
Cherry…
She got the way to move me
(She got the way to groove me)
Cherry…
(She got the way to groove me)

Cherry, Cherry (переклад)

Дитина любить мене, так, так, вона любить
Ах, дівчина поза полем зору, так
Каже, що любить мене, так, так, любить
Ммм, покажу мені сьогодні ввечері, так
Гей, вона зміг мене зворушити
Вишня
(Вона вміла мене розчулювати)
(Вона вміла мене розчулювати)
Вишня, дитинко
Вона знайшла спосіб мене зворушити
(Вона вміла мене розчулювати)
Добре
Скажи своїй мамі, дівчино, я не можу залишатися надовго
У нас є речі, які ми повинні наздогнати
Ммм, ти знаєш
ти знаєш, що я кажу
Не можу стояти на місці, поки грає музика
Добре
Ви не маєте права, ні, ні, не маєте
Ах, щоб бути таким захоплюючим
Не знадобиться яскраве світло, ні, ні, ми не будемо
Зробимо власну блискавку
Гей, вона зміг мене зворушити
Вишня
(Вона вміла мене розчулювати)
Вишня, дитинко
Вона знайшла спосіб мене зворушити
(Вона вміла мене розчулювати)
Ні, ми не скажемо душі, куди побували
Дівчатка, ми робимо все, що хочемо
Ах, мені подобається, як ти ставишся до мене
Черрі, дитинко, ти справді ставишся до мене
Гей, вона зміг мене зворушити
Вишня
(Вона вміла мене розчулювати)
Вишня, дитинко
Вона знайшла спосіб мене зворушити
(Вона вміла мене розчулювати)
Вишня…
Вона знайшла спосіб мене зворушити
(Вона вміла мене розчулювати)
Вишня…
(Вона вміла мене розчулювати)