| What's It Gonna Be (оригінал) | What's It Gonna Be (переклад) |
|---|---|
| First you’re runnin' one way | Спочатку ти біжиш в одну сторону |
| Then you run another | Тоді ти запускаєш інший |
| Thinkin' you’d discover | Думаю, що ви відкриєте |
| What you really need | Те, що вам дійсно потрібно |
| Runnin' in circles | Бігаємо колами |
| Gonna get you nowhere | Нікуди тебе не дістану |
| Why you want to go there? | Чому ви хочете поїхати туди? |
| Where’s it gonna lead? | Куди це приведе? |
| What’s it gonna be when the night is cold? | Що це буде, коли ніч буде холодна? |
| What’s it gonna be when the morning scares you? | Що це буде, коли ранок вас лякає? |
| Put your reservations all on hold | Призупиніть усі ваші бронювання |
| Climb aboard and ride with me | Підійди на борт і катайся зі мною |
| Lonely gets you nowhere | Самотність нікуди не приведе |
| Only gets you zero | Дає вам лише нуль |
| I may not be a hero | Я може бути не героєм |
| But I’m the man you need | Але я той чоловік, який тобі потрібен |
| One way or another | Так чи інакше |
| You need a new direction | Вам потрібен новий напрямок |
| Make a new connection | Установіть нове з’єднання |
| Hey, what’s it gonna be? | Гей, що це буде? |
| What’s it gonna be? | Що це буде? |
| Do you take a chance? | Ви ризикуєте? |
| Are you gonna let the night defeat you? | Ти дозволиш ночі перемогти тебе? |
| If you’re tellin' me that you just can’t dance? | Якщо ти кажеш мені, що просто не вмієш танцювати? |
| I say try it on and see | Я кажу спробуйте і побачите |
| Move a little closer | Підійдіть трошки ближче |
| Try a little harder | Спробуйте трошки більше |
| Dancing with a partner | Танці з партнером |
| Helps you find the beat | Допоможе знайти ритм |
| Time to put it out there | Час викласти це |
| Before it’s movin' past you | Перш ніж воно пройде повз вас |
| So once again, I’ll ask you | Тож я ще раз вас запитаю |
| What’s it gonna be? | Що це буде? |
| What’s it gonna be when the night is cold? | Що це буде, коли ніч буде холодна? |
| What’s it gonna be when the morning scares you? | Що це буде, коли ранок вас лякає? |
| Put your reservations all on hold | Призупиніть усі ваші бронювання |
| Climb aboard and ride with me | Підійди на борт і катайся зі мною |
| One way or another | Так чи інакше |
| You need a new direction | Вам потрібен новий напрямок |
| Make a new connection | Установіть нове з’єднання |
| So what’s it gonna be? | То що це буде? |
| What’s it gonna be? | Що це буде? |
| What’s it gonna be? | Що це буде? |
| What’s it gonna be? | Що це буде? |
| What’s it gonna be? | Що це буде? |
Переклад тексту пісні What's It Gonna Be - Neil Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What's It Gonna Be , виконавця -Neil Diamond
Пісня з альбому 50th Anniversary Collector's Edition
у жанріИностранный рок
Дата випуску:29.11.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNeil Diamond
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 1980 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 1978 |