Переклад тексту пісні The Way - Neil Diamond

The Way (оригінал)

The way, as far as I can see it
I need to find the way, to make you mine
And someday when you least expect it
I hope you find the way
To love me in kind
The way leading to your heart
Can never go wrong
Leading to your soul
No road is too long
And now, having said I love you
I’ve got to find the way
To say that I care
And the way having been decided
Is for me to stay
And always be there
The way leading to your heart
Can never go wrong
Leading to your soul
No road is to long
Be a part of me
That’s all I can say
I may not know the words
But I know the way to you
The way leading to your heart
Can never go wrong
Leading to your soul
No road is too long
Be a part of me
That’s all I can say
I’m a part of you
And I know that you are the way
Just need the way to find you
I need to find, I need to find
I need to find, I need to find
The way to you
You are the way, you are the way
You are the way, you are the way
The way for me

(переклад)

Спосіб, наскільки я бачу
Мені потрібно знайти шлях, зробити тебе своїм
І колись, коли найменше цього очікуєш
Сподіваюся, ви знайдете шлях
Любити мене в натурі
Шлях, що веде до вашого серця
Ніколи не може піти не так
Веде до вашої душі
Жодна дорога не задовга
А тепер, сказавши, що я люблю тебе
Я маю знайти шлях
Сказати, що мені байдуже
І шлях вирішений
Це для мене залишитися
І будьте завжди поруч
Шлях, що веде до вашого серця
Ніколи не може піти не так
Веде до вашої душі
Жодна дорога не задовга
Будь частиною мене
Це все, що я можу сказати
Можливо, я не знаю слів
Але я знаю дорогу до вас
Шлях, що веде до вашого серця
Ніколи не може піти не так
Веде до вашої душі
Жодна дорога не задовга
Будь частиною мене
Це все, що я можу сказати
Я частина вас
І я знаю, що ти – шлях
Просто потрібен спосіб знайти вас
Мені потрібно знайти, мені потрібно знайти
Мені потрібно знайти, мені потрібно знайти
Шлях до вас
Ти – шлях, ти – шлях
Ти – шлях, ти – шлях
Шлях для мене