Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Power Of Two, виконавця - Neil Diamond. Дата випуску: 04.05.2008
Мова пісні: Англійська
The Power Of Two(оригінал) |
| Was getting deeper into the night |
| Knew you weren’t coming home |
| Nothing I was doing was right |
| And now I’ve got to face it alone |
| The night getting darker |
| Baby the darker it got, struggled with why and what |
| But I could not fight what I knew was true |
| I was not gonna get through the night |
| Without the power of two… |
| Me and you |
| Feeling like I’m out on a ledge |
| Standing with my back to the wall |
| Used to be I’d go straight ahead |
| Now I’m going nowhere at all |
| The night getting longer |
| Baby the longer it went, just didn’t make any sense |
| Couldn’t see, couldn’t hear, didn’t know what to do |
| Was like I had no power at all |
| Without the power of two… |
| Me and you |
| I never knew before that two was more |
| Than one and one until that night |
| Was nothing I could do |
| But think of how I’m losing you, and |
| It shook me, it shocked me, you locked me out there |
| Looking for a place I could hide |
| Searching for a corner to turn |
| Left me here alone for one night |
| Showed me I had something to learn |
| I tried not to need you, but I needed you anyway |
| Wouldn’t be easy to say, but the way that I see it |
| I’m half without you, and I’m not gonna make myself whole |
| Without the power of two… |
| Me and you |
| Morning couldn’t wait |
| I knew that it was getting late, but I hung on |
| I had no choice at all, was either walk away or crawl, and |
| I’m pleading, I’m bleeding |
| I think I’m falling deeper into that hole |
| Deeper that I thought I could get |
| Like a bug that’s stuck in a bowl climbing out’s impossible, yet |
| He keeps trying harder, harder than he thought he could |
| I finally understood |
| I could hear, I could see, and the truth came through |
| We had ten times the power of one |
| We had the power of two… |
| Me and you |
| Was nothing we couldn’t do |
| Just me and you |
| We had the power of two |
| (переклад) |
| Стала глибша в ніч |
| Знав, що ти не повернешся додому |
| Нічого, що я робив, не було правильно |
| І тепер я повинен зіткнутися з цим наодинці |
| Ніч стає темнішою |
| Дитина, чим темніше ставало, боровся з тим, чому і що |
| Але я не міг боротися з тим, що я знав, що це правда |
| Я не збирався пережити ніч |
| Без сили двох… |
| Я і ти |
| Відчуття, ніби я вийшов на уступ |
| Стою спиною до стіни |
| Раніше я йшов прямо |
| Тепер я взагалі нікуди не збираюся |
| Ніч стає довшою |
| Дитина, чим довше це тривало, просто не мало сенсу |
| Не бачив, не чув, не знав, що робити |
| Здавалося, у мене взагалі не було сил |
| Без сили двох… |
| Я і ти |
| Я ніколи не знав, що два більше |
| Чим один і один до тієї ночі |
| Я нічого не міг зробити |
| Але подумай, як я тебе втрачаю, і |
| Мене це сколихнуло, це вразило, ти замкнув мене там |
| Шукаю місце, де можна сховатися |
| Пошук кутка, щоб повернути |
| Залишив мене тут одного на одну ніч |
| Показав мені, що я маю чого навчитися |
| Я намагався не потрібний тобі, але все одно ти мені потрібен |
| Було б не просто сказати, але так, як я бачу це |
| Я наполовину без тебе, і я не буду цілою |
| Без сили двох… |
| Я і ти |
| Ранок не міг дочекатися |
| Я знав, що вже пізно, але витримав |
| У мене взагалі не було вибору, я або пішов, або повз, і |
| Я благаю, я стікаю кров’ю |
| Мені здається, що я падаю глибше в цю яму |
| Глибше, ніж я думав, я міг би потрапити |
| Як клоп, який застряг у чаші, вилізти звідти неможливо, але |
| Він надалі старається більше, сильніше, ніж думав, що зможе |
| Нарешті я зрозумів |
| Я міг чути, я міг бачити, і правда виявилася |
| Ми мали в десять разів більше, ніж одиницю |
| Ми мали силу двох… |
| Я і ти |
| Не було нічого, що ми не могли зробити |
| Тільки я і ти |
| Ми мали силу двох |