Переклад тексту пісні The Pot Smoker's Song - Neil Diamond

The Pot Smoker's Song (оригінал)

La la la
Pot, pot gimme some pot
Forget what you are,
You can be what you’re not
High, high I wanna get high
You never give it up If you give it a try…
La la la la
(teenage vocals)
La la la
Pot, pot gimme some pot
Forget what you are,
You can be what you’re not
Do, do take a family cruise
You with your grass,
Mom and Dad with their booze
Ooo ooo
La la la la
(teenage vocals)
La la la
Pot, pot gimme some pot
Forget what you are
You can be what you’re not
Tough, tough the world is so tough
And when it gets harder,
You can try stuff, uh uh
(teenage vocals)
La la la
Pot, pot gimme some pot
Forget what you are,
You can be what you’re not
Hip, hip you wanna be hip
You’re no one at all
If you don’t take a trip
Pot pot gimme some pot
Forget what you are,
You can be what you’re not
Hip, hip you wanna be hip
You’re no one at all
If you don’t take a trip

(переклад)

Ла-ля-ля
Горщик, горщик, дай мені горщик
Забудь, що ти є,
Ви можете бути тим, ким ви не є
Високо, високо, я хочу піднятися
Ви ніколи не відмовляєтеся від цього, якщо ви спробуєте…
Ла-ля-ля-ля
(підлітковий вокал)
Ла-ля-ля
Горщик, горщик, дай мені горщик
Забудь, що ти є,
Ви можете бути тим, ким ви не є
Робіть, вирушайте в сімейний круїз
Ти зі своєю травою,
Мама і тато з їх випивкою
Оооооо
Ла-ля-ля-ля
(підлітковий вокал)
Ла-ля-ля
Горщик, горщик, дай мені горщик
Забудь те, що ти є
Ви можете бути тим, ким ви не є
Жорсткий, жорсткий світ так суворий
І коли стане важче,
Ви можете спробувати щось
(підлітковий вокал)
Ла-ля-ля
Горщик, горщик, дай мені горщик
Забудь, що ти є,
Ви можете бути тим, ким ви не є
Хіп, хіп, ти хочеш бути хіп
Ви взагалі ніхто
Якщо ви не поїдете в подорож
Горщик, дай мені горщик
Забудь, що ти є,
Ви можете бути тим, ким ви не є
Хіп, хіп, ти хочеш бути хіп
Ви взагалі ніхто
Якщо ви не поїдете в подорож