Переклад тексту пісні The Drifter - Neil Diamond

The Drifter - Neil Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Drifter , виконавця -Neil Diamond
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.11.1981
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

The Drifter (оригінал)The Drifter (переклад)
Well, I’m the drifter Ну, я бродяга
I walk the highways Я ходжу по шосе
I cross the river Я перепливаю річку
That rolls on forgotten Це забуто
I sing for the living Я співаю для живих
And live for the trying І живи заради спроб
But what’s it about Але про що йдеться
If you got to be trying alone Якщо ви пробувати на самоті
And I’m the dreamer А я мрійник
Who climbed the mountain Хто піднявся на гору
I saw forever across the ocean Я бачив назавжди за океаном
But you found me waitin' Але ти знайшов мене чекаючи
And you knew that I would І ти знав, що я буду
Be lost forever Бути втраченим назавжди
If I kept on trying alone Якби я продовжував пробувати сам
They’d call me the drifter Мене називали б бродячем
And I walked the highways І я ходив по шосе
I crossed every river Я переплив кожну річку
That rolled on forgotten Про це забули
I’d sing for the living Я б співав для живих
But inside was dying Але всередині вмирав
But what’s it about Але про що йдеться
If you got to be trying alone Якщо ви пробувати на самоті
Well, I’m the drifter Ну, я бродяга
Who saw the answer Хто бачив відповідь
And when I found you, I knew forever І коли я знайшов тебе, я знав назавжди
It would be forever Це було б назавжди
And not for sometimes І не іноді
And you’d be mine І ти був би моїм
Won’t have to be trying alone Не потрібно пробувати наодинці
Now I sing like a dreamer Тепер я співаю, як мрійник
And I walk like I’m flying І я ходжу, наче літаю
I looked in your eyes Я подивився в твої очі
There was no use denying Не було сенсу заперечувати
You cared for that moment Ти піклувався про цей момент
And I knew the answer І я знав відповідь
I came for a while Я прийшов на час
And I stayed for the rest of my life І я залишився на все життя
I came for a while Я прийшов на час
And I stayed for the rest of my life І я залишився на все життя
I came for a while Я прийшов на час
And I stayed for the rest of my life І я залишився на все життя
Well, I was the drifter Ну, я був бродягою
I walked the highways Я ходив по шосе
I crossed every river Я переплив кожну річку
That rolled on forgotten Про це забули
I sang for the living Я співав для живих
And lived for the trying І жив заради спроб
I came for a while Я прийшов на час
And I stayed for the rest of my lifeІ я залишився на все життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: