Переклад тексту пісні The Best Years Of Our Lives - Neil Diamond

The Best Years Of Our Lives (оригінал)

Hey, listen to the working man
And can you hear the dream
That resides in his soul?
And when you hear that poor man singin'
Can you hear a story
That cries to be told?
Wanna hear you say «Oh yeah»
I need to hear you say «Oh yeah»
It’s time to stand up and be counted
These are the days of our beginnings
This ain’t the time for the faint of heart
No don’t wanna lose
The chance we are given
These are the best years of our lives
The very best years of our lives
Oh yeah, hear the song of womankind
Carried 'til she ached
Now she’s takin' her stand
Says she’s got the right to be
Right beside and equal with ev’ry man
Wanna hear you say «Oh yeah»
Need to hear you say «Oh yeah»
It’s time to stand up and be counted
These are the days of our beginnings
This ain’t the time for the faint of heart
No don’t wanna lose
The chance we’re given
These are the best years of our lives
The very best years of our lives
Say «oh yeah»
Say it now, and just say it right
If you truly believe it
You’ll be saying it right
So say «oh yeah»
Gotta say «oh yeah»
It’s time to stand up and be counted
Better days are just beginning
There ain’t no place to run and hide to
Don’t throw away
The chance we’re given
These are the best years of our lives
The very best years of our lives
Say «Oh yeah»
«Oh yeah»
Say «Oh yeah»
Say «Oh yeah»
These are the best years of our lives

The Best Years Of Our Lives (переклад)

Гей, послухай працюючого
І чи чуєш ти сон
Це живе в його душі?
І коли ти чуєш, як той бідолах співає
Чи можете ви почути історію
Це кричить, щоб сказати?
Хочу почути, як ти говориш «О, так»
Мені потрібно почути, як ти говориш «О так»
Настав час встати і бути зарахованими
Це дні наших початків
Зараз не час для слабонервних
Ні, не хочу програвати
Шанс, який нам дається
Це найкращі роки нашого життя
Найкращі роки нашого життя
О, так, послухайте пісню жінки
Несла, поки не заболіла
Тепер вона займає свою позицію
Каже, що має на це право
Поруч і рівний з кожним чоловіком
Хочу почути, як ти говориш «О, так»
Потрібно почути, як ви говорите «О, так»
Настав час встати і бути зарахованими
Це дні наших початків
Зараз не час для слабонервних
Ні, не хочу програвати
Шанс, який нам дається
Це найкращі роки нашого життя
Найкращі роки нашого життя
Скажіть «о, так»
Скажіть це зараз і просто скажіть це правильно
Якщо ви дійсно в це вірите
Ви скажете це правильно
Тож скажи «о так»
Треба сказати «о, так»
Настав час встати і бути зарахованими
Кращі дні тільки починаються
Немає куди втекти й сховатися
Не викидайте
Шанс, який нам дається
Це найкращі роки нашого життя
Найкращі роки нашого життя
Скажіть «О, так»
"О так"
Скажіть «О, так»
Скажіть «О, так»
Це найкращі роки нашого життя