Переклад тексту пісні Summerlove - Neil Diamond

Summerlove (оригінал)

Summer love
They call it summer love
But oh, how it feels
And I don’t believe make believe
But I was a lonely boy
And you were a lonely girl
And we’re together tonight
Summer love made it right
Summer love
They called it summer love
But some how it’s real
Could see by that look in your eyes
That you were a lonely girl
And I was a lonely boy
And when the evening was done
Summer love made us one
I don’t believe make believe
But I was a lonely boy
And you were a lonely girl
And when the evening was done
Summer love made us one
I was a lonely boy
And you were a lonely girl
But we’re together tonight
We’re together tonight
Summer love
Summer love made us one…

Summerlove (переклад)

Літнє кохання
Вони називають це літнім коханням
Але як це відчуття
І я не вірю
Але я був самотнім хлопчиком
А ти була самотньою дівчиною
І сьогодні ввечері ми разом
Літня любов зробила це правильно
Літнє кохання
Вони назвали це літнім коханням
Але дещо це реально
Це можна було побачити по тому погляду в твоїх очах
Що ти була самотньою дівчиною
І я був самотнім хлопчиком
А коли закінчився вечір
Літня любов зробила нас одним
Я не вірю
Але я був самотнім хлопчиком
А ти була самотньою дівчиною
А коли закінчився вечір
Літня любов зробила нас одним
Я був самотнім хлопчиком
А ти була самотньою дівчиною
Але сьогодні ввечері ми разом
Сьогодні ввечері ми разом
Літнє кохання
Літня любов зробила нас одним…