Переклад тексту пісні Shilo - Neil Diamond

Shilo (оригінал)

Young child with dreams
Dreaming each dream on your own
When children play
Seems like you end up alone
Papa says he’d love to be with you
If he had the time
So you turn to the only friend you can find
There in your mind
Shilo when I was young
I used to call your name
When no one else would come
Shilo you always came and we’d play
Young girl with fire
Something said she understood
I wanted to fly
She made me feel like I could
Held my hand out, I let her take me
Blind as a child
All I saw was the way
That she made me smile
She made me smile
Shilo when I was young
I used to call your name
When no one else would come
Shilo you always came and you’d stay
Had a dream and it filled me with wonder
She had other plans
«Got to go, and I know that you’ll understand»
I understand
Shilo when I was young
I used to call your name
When no one else would come
Shilo, you always came
Come today
Shilo
Shilo

Shilo (переклад)

Маленька дитина з мріями
Сни кожну мрію окремо
Коли граються діти
Схоже, ви залишитеся самі
Тато каже, що хотів би бути з тобою
Якби в нього був час
Тож ви звертаєтеся до єдиного друга, якого можете знайти
Там у твоєму розумі
Шайло, коли я був молодим
Я називав твоє ім’я
Коли більше ніхто не прийде
Шило, ти завжди приходив, а ми грали
Молода дівчина з вогнем
Щось казало, що вона зрозуміла
Я хотів літати
Вона змусила мене відчути, що я можу
Протягнувши мою руку, я дозволив їй взяти мене
Сліпий, як дитина
Все, що я бачив, це шлях
Що вона змусила мене посміхнутися
Вона змусила мене посміхнутися
Шайло, коли я був молодим
Я називав твоє ім’я
Коли більше ніхто не прийде
Шило, ти завжди приходив і залишишся
Приснився, і це наповнило мене здивуванням
У неї були інші плани
«Треба йти, і я знаю, що ти зрозумієш»
Я розумію
Шайло, коли я був молодим
Я називав твоє ім’я
Коли більше ніхто не прийде
Шило, ти завжди приходив
Приходьте сьогодні
Шило
Шило