Переклад тексту пісні (OOO) Do I Wanna Be Yours - Neil Diamond

(OOO) Do I Wanna Be Yours (оригінал)

I had a dream we were out on a meadow
Just you and me lyin' out in the sun
I knew that somebody would soon come to get you
Was hopin' that maybe I could be the one
Baby, ooo, do I wanna be
Ooo, do I wanna be yours
Knew that I wanna be
Like I never knew it before
And now everywhere I go
I go havin' you on my mind
And all I wanna know
Is ooo, do you wanna be mine
Because
Ooo, do I wanna be yours
For sure
Ooo, do I wanna be yours
I dreamed you were waitin' somewhere on the station
Were hopin' that maybe the right train would come
I heard myself startin' a conversation
And sayin' your waitin' was finally done
Told you, ooo, do I wanna be
Ooo, do I wanna be yours
Knew that I wanna be
Like I never knew it before
And now everywhere I go
I go havin' you on my mind
Now all I wanna know
Is ooo, do you wanna be mine
Because
Ooo, do I wanna be yours
For sure
Ooo, do I wanna be yours
I dreamed you were sittin' up there at your window
Lookin' at me with a strange kind of smile
I knew that you’d take me where I’d never been to
Was hopin' you’d ask me to stay for a while
Sayin', ooo, do I wanna be
Ooo, do I wanna be yours
Knew that I wanna be
Like I never knew it before
And now everywhere I go
I go havin' you on my mind
Now all I wanna know
Is ooo, do you wanna be mine
Because
Ooo, do I wanna be yours
For sure
Ooo, do I wanna be yours
Of course
Ooo, do I wanna be yours

(OOO) Do I Wanna Be Yours (переклад)

Мені наснилося, що ми були на лузі
Тільки ти і я лежимо на сонце
Я знав, що незабаром хтось прийде за вас
Я сподівався, що, можливо, я можу бути тим
Дитина, ооо, чи я хочу бути
Ооо, я хочу бути твоєю
Знала, що хочу бути
Ніби я ніколи не знав це раніш
І тепер скрізь, куди б я не був
Я маю на увазі вас
І все, що я хочу знати
Ооо, ти хочеш бути моїм
Оскільки
Ооо, я хочу бути твоєю
Напевно
Ооо, я хочу бути твоєю
Мені снилося, що ти чекаєш десь на станції
Ми сподівалися, що, можливо, прийде правильний потяг
Я чув, що почав розмову
І кажучи, що ваше очікування нарешті закінчилося
Сказав тобі, ооо, чи хочу я бути
Ооо, я хочу бути твоєю
Знала, що хочу бути
Ніби я ніколи не знав це раніш
І тепер скрізь, куди б я не був
Я маю на увазі вас
Тепер усе, що я хочу знати
Ооо, ти хочеш бути моїм
Оскільки
Ооо, я хочу бути твоєю
Напевно
Ооо, я хочу бути твоєю
Мені снилося, що ти сидиш біля свого вікна
Дивиться на мене з дивною посмішкою
Я знав, що ти відвезеш мене туди, де я ніколи не був
Я сподівався, що ви попросите мене залишитися на деякий час
Кажу, ооо, чи хочу я бути
Ооо, я хочу бути твоєю
Знала, що хочу бути
Ніби я ніколи не знав це раніш
І тепер скрізь, куди б я не був
Я маю на увазі вас
Тепер усе, що я хочу знати
Ооо, ти хочеш бути моїм
Оскільки
Ооо, я хочу бути твоєю
Напевно
Ооо, я хочу бути твоєю
Звичайно
Ооо, я хочу бути твоєю