Переклад тексту пісні (OOO) Do I Wanna Be Yours - Neil Diamond

(OOO) Do I Wanna Be Yours - Neil Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (OOO) Do I Wanna Be Yours, виконавця - Neil Diamond.
Дата випуску: 20.10.2014
Мова пісні: Англійська

(OOO) Do I Wanna Be Yours

(оригінал)
I had a dream we were out on a meadow
Just you and me lyin' out in the sun
I knew that somebody would soon come to get you
Was hopin' that maybe I could be the one
Baby, ooo, do I wanna be
Ooo, do I wanna be yours
Knew that I wanna be
Like I never knew it before
And now everywhere I go
I go havin' you on my mind
And all I wanna know
Is ooo, do you wanna be mine
Because
Ooo, do I wanna be yours
For sure
Ooo, do I wanna be yours
I dreamed you were waitin' somewhere on the station
Were hopin' that maybe the right train would come
I heard myself startin' a conversation
And sayin' your waitin' was finally done
Told you, ooo, do I wanna be
Ooo, do I wanna be yours
Knew that I wanna be
Like I never knew it before
And now everywhere I go
I go havin' you on my mind
Now all I wanna know
Is ooo, do you wanna be mine
Because
Ooo, do I wanna be yours
For sure
Ooo, do I wanna be yours
I dreamed you were sittin' up there at your window
Lookin' at me with a strange kind of smile
I knew that you’d take me where I’d never been to
Was hopin' you’d ask me to stay for a while
Sayin', ooo, do I wanna be
Ooo, do I wanna be yours
Knew that I wanna be
Like I never knew it before
And now everywhere I go
I go havin' you on my mind
Now all I wanna know
Is ooo, do you wanna be mine
Because
Ooo, do I wanna be yours
For sure
Ooo, do I wanna be yours
Of course
Ooo, do I wanna be yours
(переклад)
Мені наснилося, що ми були на лузі
Тільки ти і я лежимо на сонце
Я знав, що незабаром хтось прийде за вас
Я сподівався, що, можливо, я можу бути тим
Дитина, ооо, чи я хочу бути
Ооо, я хочу бути твоєю
Знала, що хочу бути
Ніби я ніколи не знав це раніш
І тепер скрізь, куди б я не був
Я маю на увазі вас
І все, що я хочу знати
Ооо, ти хочеш бути моїм
Оскільки
Ооо, я хочу бути твоєю
Напевно
Ооо, я хочу бути твоєю
Мені снилося, що ти чекаєш десь на станції
Ми сподівалися, що, можливо, прийде правильний потяг
Я чув, що почав розмову
І кажучи, що ваше очікування нарешті закінчилося
Сказав тобі, ооо, чи хочу я бути
Ооо, я хочу бути твоєю
Знала, що хочу бути
Ніби я ніколи не знав це раніш
І тепер скрізь, куди б я не був
Я маю на увазі вас
Тепер усе, що я хочу знати
Ооо, ти хочеш бути моїм
Оскільки
Ооо, я хочу бути твоєю
Напевно
Ооо, я хочу бути твоєю
Мені снилося, що ти сидиш біля свого вікна
Дивиться на мене з дивною посмішкою
Я знав, що ти відвезеш мене туди, де я ніколи не був
Я сподівався, що ви попросите мене залишитися на деякий час
Кажу, ооо, чи хочу я бути
Ооо, я хочу бути твоєю
Знала, що хочу бути
Ніби я ніколи не знав це раніш
І тепер скрізь, куди б я не був
Я маю на увазі вас
Тепер усе, що я хочу знати
Ооо, ти хочеш бути моїм
Оскільки
Ооо, я хочу бути твоєю
Напевно
Ооо, я хочу бути твоєю
Звичайно
Ооо, я хочу бути твоєю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl, You'll Be A Woman Soon 2017
Sweet Caroline 2017
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
Brother Love's Travelling Salvation Show 2017
America 1980
Delirious Love 2018
Cherry, Cherry 2019
I'm A Believer 2017
Song Sung Blue 2014
The House I Live In (That's America To Me) ft. Frank Sinatra 2012
Hello Again 2017
Play Me 2017
Red, Red Wine 2017
September Morn 2017
And The Grass Won't Pay No Mind 2017
Cherry Cherry 2018
Glory Road 2017
Forever In Blue Jeans 2017
If You Know What I Mean 2014
The Dancing Bumble Bee / Bumble Boogie 1978

Тексти пісень виконавця: Neil Diamond