Переклад тексту пісні Losing You - Neil Diamond

Losing You - Neil Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Losing You, виконавця - Neil Diamond. Пісня з альбому Dreams, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.10.2010
Лейбл звукозапису: Columbia
Мова пісні: Англійська

Losing You

(оригінал)
Was a fool with my money
And I lost every dime
And the sun stopped shining
And it rained all time
Oh it did set me back some
But I made it through
But I never get over losing you
Do you know how much mean to me
Should have told you 'cause it’s true
I’d get over losing anything
But I’ll never get over losing you
When you’re young and there’s time
You forget the past
You don’t think that you will but you do
But I know that I don’t have time enough
But I’ll never get over losing you
I’ve been cold, I’ve been hungry
But now for a while, I guess most of my dreams have come true
With that home here around me, no peace do I find
'Cause I’ll never get over losing you
No I’ll never get over losing you
(переклад)
Був дурень з моїми грошима
І я втратив кожну копійку
І сонце перестало світити
І весь час йшов дощ
О, це мене дещо відкинуло
Але я впорався 
Але я ніколи не переживу втрату тебе
Знаєте, скільки для мене значить
Треба було тобі сказати, бо це правда
Я б пережив будь-що втрату
Але я ніколи не переживу втрату тебе
Коли ти молодий і є час
Ви забуваєте минуле
Ти не думаєш, що будеш, але це так
Але я знаю, що у мене не вистачає часу
Але я ніколи не переживу втрату тебе
Мені було холодно, я був голодний
Але тепер деякий час, я думаю, більшість моїх мрій здійснилися
З цим будинком навколо мене, я не знаходжу спокою
Бо я ніколи не переживу втрату тебе
Ні, я ніколи не переживу втрату тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl, You'll Be A Woman Soon 2017
Sweet Caroline 2017
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
Brother Love's Travelling Salvation Show 2017
America 1980
Delirious Love 2018
Cherry, Cherry 2019
I'm A Believer 2017
Song Sung Blue 2014
The House I Live In (That's America To Me) ft. Frank Sinatra 2012
Hello Again 2017
Play Me 2017
Red, Red Wine 2017
September Morn 2017
And The Grass Won't Pay No Mind 2017
Cherry Cherry 2018
Glory Road 2017
Forever In Blue Jeans 2017
If You Know What I Mean 2014
The Dancing Bumble Bee / Bumble Boogie 1978

Тексти пісень виконавця: Neil Diamond