Переклад тексту пісні Long Nights, Hold On - Neil Diamond

Long Nights, Hold On (оригінал)

New York City is the loneliest town
Unless you happen to be lost in L.A.
But nothing matters much
When you’re not around
Long nights, hold on
Long nights, hold on
I’ve been a traveler
And I’ve lived in a cave
It doesn’t matter
When there’s someone who cares
But you’re alone now
And you’ve got to be brave
Long nights, hold on
Long nights, hold on
Why am I awake at night?
What good does it do
Close my eyes and all I see is you
But New York City is a happening town
And L.A. still can wear a smile on her face
Wait till morning and you turn it around
Long nights, hold on
Long nights, hold on
Why am I awake at night?
What good does it do
Close my eyes and all I see is you
But New York City can be happy at times
You only need to have somebody you love
Give me love and I’m doin' just fine
Long nights, hold on
Long nights.
hold on
Long nights, hold on
Long nights, hold on

(переклад)

Нью-Йорк — найсамотнє місто
Якщо ви не загубитеся в Лос-Анджелесі
Але ніщо не має великого значення
Коли тебе немає поруч
Довгі ночі, тримайтеся
Довгі ночі, тримайтеся
Я був мандрівником
І я жив у печері
Це не має значення
Коли є хтось, кому не байдуже
Але зараз ти один
І ви повинні бути сміливими
Довгі ночі, тримайтеся
Довгі ночі, тримайтеся
Чому я прокинувся вночі?
Яку користь це приносить
Закрийте мої очі, і я бачу лише вас
Але Нью-Йорк — це місто, що відбувається
І Лос-Анджелес все ще може носити посмішку на обличчі
Зачекайте до ранку, і ви повернете його
Довгі ночі, тримайтеся
Довгі ночі, тримайтеся
Чому я прокинувся вночі?
Яку користь це приносить
Закрийте мої очі, і я бачу лише вас
Але Нью-Йорк часом може бути щасливим
Вам просто потрібно мати когось, кого ви любите
Даруй мені любов, і у мене все добре
Довгі ночі, тримайтеся
Довгі ночі.
Зачекай
Довгі ночі, тримайтеся
Довгі ночі, тримайтеся