Переклад тексту пісні What Will I Do? - Neil Diamond, Jack Packer

What Will I Do? (оригінал)

Dum dum dooby dooby
Dum dum dooby dooby
Dum dum dooby doo wop
Dum dum dooby dooby
Dum dum dooby dooby
Dum dum dooby doo wop
If you decide to say goodbye
You’re gonna make my poor heart cry
Oh, what, what what can it be
But time will tell if you’ll be true
Or if you gonna leave me blue
So I’ll just wait-ait and see
If you never gonna kiss me again
And you never hug me again
Oh, oh
What will I do
Oh my dear, I really try
When you’re out with another guy
But I can’t help feeling sad
This hurt I have within my heart
Is there because you wanna part
Why must you treat me bad
Why do you wanna leave
You make my poor heart grieve
Oh, oh
What will I do
And if you do remain
You’ll set me heart a flame
Sure as the stars above
You are the one I love
Oh my dear I really try
When you’re out with another guy
But I can’t help feeling sad
This hurt I have within my heart
Is there because you wanna part
Why must you treat me bad
Why do you wanna leave
You make my poor heart grieve
Oh, oh
What will I do
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby doo wop
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby doo wop
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby doo wop
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby dooby,
Dum dum dooby doo wop

(переклад)

Dum dum dooby dooby
Dum dum dooby dooby
Dum dum dooby doo wop
Dum dum dooby dooby
Dum dum dooby dooby
Dum dum dooby doo wop
Якщо ви вирішите попрощатися
Ти змусиш моє бідне серце плакати
Ой, що, що це може бути
Але час покаже, чи будете ви правдою
Або якщо ви залишите мене блакитним
Тому я просто почекаю і побачу
Якщо ти ніколи більше не поцілуєш мене
І ти більше ніколи мене не обіймеш
о, о
Що я буду робити
О, любий, я дуже стараюся
Коли ти з іншим хлопцем
Але я не можу не сумувати
Ця біль у моєму серці
Є тому, що ви хочете розлучитися
Чому ви повинні поводитися зі мною погано?
Чому ти хочеш піти
Ти сумуєш моє бідне серце
о, о
Що я буду робити
І якщо ви залишитеся
Ти запалиш мені серце вогонь
Звичайно, як зірки вище
Ти той, кого я кохаю
О, любий, я дуже стараюся
Коли ти з іншим хлопцем
Але я не можу не сумувати
Ця біль у моєму серці
Є тому, що ви хочете розлучитися
Чому ви повинні поводитися зі мною погано?
Чому ти хочеш піти
Ти сумуєш моє бідне серце
о, о
Що я буду робити
дум дум дубі дубі,
дум дум дубі дубі,
Dum dum dooby doo wop
дум дум дубі дубі,
дум дум дубі дубі,
Dum dum dooby doo wop
дум дум дубі дубі,
дум дум дубі дубі,
Dum dum dooby doo wop
дум дум дубі дубі,
дум дум дубі дубі,
Dum dum dooby doo wop