Переклад тексту пісні In My Lifetime - Neil Diamond

In My Lifetime (оригінал)

Hey boy, you got the address
On the street of unknowns
Big man smokin' on a cigar
Dealin' on the telephone
Hey boy, look out for flim-flam
If you want to go real far
Been there,
And I believe,
You got to be what you are
In my lifetime
In my lifetime
Hey boy, you look like a million
Hey now, show 'em what you got
Hey boy, what you got to run from?
I’ll teach you all that I forgot
In my lifetime
In my lifetime
Hey boy, when you write a rock tune
You give up a piece of your soul
Stay boy underneath a rockin' moon
Try before you get too old
Hooray, got yourself a road gig
Any gig’s gonna be fine
Okay, you gave up your real life
And I know why
In my lifetime,
I have been there
I have dreamed it
In my lifetime
L, I, F, E
In my
T, I, M, E
In my lifetime
(Holly Holy love)
In my lifetime
(Holly Holy love)
(Shilo, when I was young)
In my lifetime
In my lifetime
In my lifetime
In my lifetime

(переклад)

Гей, хлопче, ти отримав адресу
На вулиці невідомих
Великий чоловік курить сигару
Розмова по телефону
Гей, хлопче, дивись на флім-флам
Якщо ви хочете зайти дуже далеко
Був там,
І я вірю,
Ти маєш бути тим, ким ти є
У моєму житті
У моєму житті
Гей, хлопче, ти виглядаєш як мільйон
Гей, покажи їм, що ти маєш
Гей, хлопче, від чого тобі тікати?
Я навчу тебе всього, що забув
У моєму житті
У моєму житті
Гей, хлопче, коли ти пишеш рок-мелодію
Ви віддаєте частинку своєї душі
Залишайся хлопчиком під розгойданим місяцем
Спробуйте, поки не постарієте
Ура, ви отримали виїзний концерт
Будь-який концерт буде чудовим
Гаразд, ти відмовився від справжнього життя
І я знаю чому
За моє життя,
Я був там
Мені це наснилося
У моєму житті
L, I, F, E
В моєму
Т, І, М, Е
У моєму житті
(Holly Holy love)
У моєму житті
(Holly Holy love)
(Шило, коли я був молодим)
У моєму житті
У моєму житті
У моєму житті
У моєму житті