Переклад тексту пісні In Better Days - Neil Diamond

In Better Days (оригінал)

How do I just forget that you were a part of me?
How do I leave behind everything we knew?
Looking inside of myself, where my heart it’d be
And all I see is you there too
Two of us goin' around in a state of denial, girl
Neither believin' the way it all came down
Didn’t count much lost in paying the cost for a while, girl
Then this old world stopped spinning 'round
In better days we had it all
In better days when love came easy
We had it all but I never knew
How much there was when I had you
In better days, in better days
I remember a time there wasn’t a dime between us two
We lived in a little old place on the side of a hill
Gave it our best in love, did the rest for me and you
Too young to lose, too hot to chill
In better days we had it all
In better days when love came easy
We had it all but I never knew
How much I lost when I lost you
In better days, in better days
Why do we promise forever and never stay that long?
Why do we swear to care until we die?
And what does it mean when two lovers sing loving songs
Then move along, and not know why
In better days we had it all
In better days when love was easy
We had it all but I never knew
How much there was between me and you
In better days, back in better days
In better days, way back in better days

In Better Days (переклад)

Як я просто забув, що ти був частиною мене?
Як залишити все, що ми знали?
Дивлячись усередину себе, де було б моє серце
І я бачу лише вас
Двоє з нас ходять у стані заперечення, дівчино
Не вірячи в те, що все сталося
Не врахував багато втрати, оплачуючи витрати на час, дівчино
Тоді цей старий світ перестав крутитися
У кращі часи у нас було все
У кращі дні, коли кохання було легким
У нас було все, але я ніколи не знав
Скільки всього було, коли ти був у мене
У кращі дні, у кращі дні
Я пригадую час, коли між нами двома не було ні копійки
Ми жили у невеликому старовинному місці на збоку пагорба
Виклали все, що могли, у коханні, решту зробили за мене і для вас
Занадто молодий, щоб програти, занадто гарячий, щоб охолодитися
У кращі часи у нас було все
У кращі дні, коли кохання було легким
У нас було все, але я ніколи не знав
Скільки я втратив, коли втратив тебе
У кращі дні, у кращі дні
Чому ми обіцяємо назавжди і ніколи не залишаємось так довго?
Чому ми присягаємо дбати, поки не помремо?
І що це означає, коли двоє закоханих співають пісні про любов
Тоді рухайся далі, і не знаю чому
У кращі часи у нас було все
У кращі часи, коли кохання було легким
У нас було все, але я ніколи не знав
Як багато було між мною і тобою
У кращі дні, у кращі дні
У кращі дні, ще в кращі дні