Переклад тексту пісні If I Lost My Way - Neil Diamond

If I Lost My Way (оригінал)

If I lost my way
Would you stand with me
Would you love me still
And care for what I need
If I lost my way?
If I lost my faith
To face up to the test
Would I let you down?
Would you love me less
If I lost my way?
Tell me I’m afraid without good reason
Say that I’m a fool to feel this way
Could it be the me that you believed in
Is all you really need to make you stay?
If I lost my way
If I lost my way
If I lost my dreams
Could I keep your trust?
Promise that our love
Would not turn to dust
If I lost my way
Tell me I’m afraid without good reason
Say that I’m a fool to feel this way
Could it be the me that you believed in
Is all you really need to make you stay?
If I lost my way
Would you stand with me
Would you love me still
And care for what I need
If I lost my way
If I lost my way
If I lost my way
If I lost my way

(переклад)

Якщо я заблукав
Ви б стояли зі мною
Ви б все ще любили мене
І дбати про те, що мені потрібно
Якщо я заблукав?
Якщо я втратив віру
Щоб пройти випробування
Я б вас підвів?
Чи любиш ти мене менше
Якщо я заблукав?
Скажи мені, що я боюся без поважних причин
Скажи, що я дурень, що відчуваю себе так
Чи може це бути я, у якого ви вірите
Чи все, що вам потрібно, щоб залишитися?
Якщо я заблукав
Якщо я заблукав
Якщо я втратив сни
Чи можу я зберегти вашу довіру?
Обіцяй, що наша любов
Не перетвориться на прах
Якщо я заблукав
Скажи мені, що я боюся без поважних причин
Скажи, що я дурень, що відчуваю себе так
Чи може це бути я, у якого ви вірите
Чи все, що вам потрібно, щоб залишитися?
Якщо я заблукав
Ви б стояли зі мною
Ви б все ще любили мене
І дбати про те, що мені потрібно
Якщо я заблукав
Якщо я заблукав
Якщо я заблукав
Якщо я заблукав