Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home Is A Wounded Heart, виконавця - Neil Diamond. Пісня з альбому Beautiful Noise, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.07.1976
Лейбл звукозапису: Neil Diamond
Мова пісні: Англійська
Home Is A Wounded Heart(оригінал) |
Home is a wounded heart, haven’t you heard the story? |
He’s out for love and for glory and she’s waitin' home by the fire. |
And wasn’t it yesterday, wasn’t it me who said it? |
I swore that you’d never regret it. |
Now home is a wounded heart. |
It’s a complicated thing, not an ordinary thing |
and my heart just breaks in two |
'cause I can see you standing there. |
You know that I can’t bear your wounded heart. |
Paint me a red balloon; |
give me a string and baby I’ll tie it, |
give me a ring and baby I’ll buy it and bring it on home to you. |
Home is a wounded heart. |
(переклад) |
Дім — поранене серце, ви не чули цю історію? |
Він шукає любові й слави, а вона чекає вдома біля вогню. |
І хіба це не вчора, чи не я це сказав? |
Я поклявся, що ти ніколи про це не пошкодуєш. |
Тепер дім — поранене серце. |
Це складна річ, а не звичайна річ |
і моє серце просто розривається на дві частини |
тому що я бачу, як ти там стоїш. |
Ти знаєш, що я не можу терпіти твоє поранене серце. |
Намалюй мені червону повітряну кульку; |
дай мені шнурок, і я зав'яжу його, |
дай мені перстень і дитинко, я куплю і принесу до додому вам. |
Дім — поранене серце. |