Переклад тексту пісні Home Before Dark - Neil Diamond

Home Before Dark (оригінал)

Home before dark
Before the night comes falling
The sun going down
And I can hear you calling
I followed my star
Just to be where you are
But I couldn’t get far
In the dark
Home before dark
Before the day deserts me
I looked for my truth
Knowing the truth might hurt me
Been traveling light
Just the head of the night
And I’ll be getting home right
Before dark
I’ve been searching
Can’t explain
Looked for reasons
But what I found in me
Know for certain
Things are changing
I’ve been changing
Now I need you to be
Home where I can see
Home before dark
Before the light escapes me
To be at your side
That’s where the journey takes me
And I’ve been afraid
If I lost my way
Then I wouldn’t be save
Before dark
I’ve got stories
I wanna tell you
You need to hear them
Maybe then you’ll see
That I’ve found them
Never knowing
They were going
On inside of me
It’s where I had to be
Home before dark
Know you’ll be waiting for me
To be at your door
And talking to a fool
In the morning
Been so long
The places I know
But I knew i’d get home
Before dark
Because of you
I get home
Before dark

Home Before Dark (переклад)

Додому до темряви
До настання ночі
Сонце заходить
І я чую, як ти дзвониш
Я слідував за своєю зіркою
Просто бути там, де ви є
Але я не міг далеко зайти
В темноті
Додому до темряви
Поки день покине мене
Я шукав свою правду
Знання правди може завдати мені болю
Подорожував легко
Просто голова вечора
І я швидко повернуся додому
До темряви
Я шукав
Не можу пояснити
Шукав причини
Але те, що я знайшов у собі
Знати напевно
Все змінюється
Я змінювався
Тепер я хочу, щоб ти був
Дім, де я можу бачити
Додому до темряви
До того, як світло втече від мене
Щоб бути на вашому боці
Ось куди мене приводить подорож
І я злякався
Якби я заблукав
Тоді я б не врятувався
До темряви
У мене є історії
Я хочу вам сказати
Вам потрібно їх почути
Може тоді побачиш
Що я їх знайшов
Ніколи не знати
Вони збиралися
Всередині мене
Це місце, де я повинен був бути
Додому до темряви
Знай, ти будеш чекати на мене
Бути біля ваших дверей
І розмовляти з дурнем
Вранці
Так довго
Місця, які я знаю
Але я знав, що повернуся додому
До темряви
Через вас
Я дійду додому
До темряви