Переклад тексту пісні Fear Of The Marketplace - Neil Diamond

Fear Of The Marketplace (оригінал)

Fear of the marketplace
Afraid of the world outside a door
Maybe itЂ™s cold out there
And if itЂ™s coldyou canЂ™t come home anymore
Fear of the marketplace
Just gotta forget the whole damned thing
YouЂ™re ready to take that fling
YouЂ™re ready to make it swingyouЂ™ve done it before
Just open the door
You and i
Know we tried
Tried it all before
And we almost made it thru
Long ago
Is so far away
Like a flame that would burn
In the heart of the night
Like a flame that would burn
Giving heatgiving light
It was rightyeah
Fear of the marketplace
Just taking that ride inside your head
Are you aliveor dead
When youЂ™re alive
You get to try one more time
ItЂ™s gonna be fine
Gonna be fine
Try one more time
You can try one more time
WonЂ™y you try one more time
Come on and try one more time
We can tryjust one more time
One more time
We can try
Come on tryjust one more time
One more time

(переклад)

Страх ринку
Боїться світу за дверима
Можливо, там холодно
А якщо холодно, ти більше не можеш повернутися додому
Страх ринку
Просто треба забути все прокляте
Ви готові прийняти цей кидок
Ви готові змусити розмахнутися, ви робили це раніше
Просто відчиніть двері
Ти і я
Знай, ми намагалися
Спробував це все раніше
І ми майже зробили це
Дуже давно
Так далеко
Як полум’я, яке спалахне
У серці ночі
Як полум’я, яке спалахне
Даючи тепловіддаючи світло
Це було правильно, так
Страх ринку
Просто візьміть цю поїздку в голову
Ти живий чи мертвий
Коли ти живий
Ви маєте спробувати ще раз
Це буде добре
Буде добре
Спробуйте ще раз
Можете спробувати ще раз
Спробуй ще раз
Давай і спробуй ще раз
Ми можемо спробувати ще раз
Ще раз
Ми можемо спробувати
Давай, спробуй ще раз
Ще раз