Переклад тексту пісні Falling - Neil Diamond

Falling (оригінал)

Since you’ve been gone I’ve thought this over, and over
Trying to figure out
Questioning where I went wrong
You stayed the same as I drifted away
Falling, I am falling
You no longer form the ground beneath my feet
I’m holding on, to times long gone
Don’t think I’ll come across another you
Someone who understands my truth
And I still wonder do you think of me
Like I think of you and our many plans undone
Dreaming, I keep dreaming
That I’m still the one who puts a smile on your face
I’m holding on, to times long gone
And I will remember, I will treasure
Every moment ever spent
I will remember, I will treasure
Every moment ever spent
With you
Falling, I am falling
You no longer form the ground beneath my feet
I’m holding on, to times long gone
We used to have a thing called love
Unconditional
Meant all I said
Meant all I did
And I’ll say and do it all over again
Cause all of it was true

Falling (переклад)

Відколи тебе не стало, я думав про це знову й знову
Намагаюся з’ясувати
Запитую, де я помилився
Ти залишився таким же, як я відтікав
Падаю, я падаю
Ти більше не формуєш землю під моїми ногами
Я тримаюся за давно минулі часи
Не думай, що я зустріну тебе іншого
Хтось, хто розуміє мою правду
І мені досі цікаво, чи ти думаєш про мене
Я думаю про вас і наші численні плани
Мрію, я продовжую мріяти
Що я все ще той, хто усміхається на твоєму обличчі
Я тримаюся за давно минулі часи
І я буду пам’ятати, я буду цінувати
Кожна мить коли-небудь проведена
Я буду пам’ятати, я буду цінувати
Кожна мить коли-небудь проведена
З тобою
Падаю, я падаю
Ти більше не формуєш землю під моїми ногами
Я тримаюся за давно минулі часи
Раніше у нас була річ, яка називається любов
Безумовний
Мав на увазі все, що я сказав
Мав на увазі все, що я робив
І я скажу і зроблю все знову
Бо все це правда