Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Face Me, виконавця - Neil Diamond. Дата випуску: 07.11.2005
Мова пісні: Англійська
Face Me(оригінал) |
| When you look away from me |
| I feel the anger go straight to my head |
| Cause I’m feeling deceived |
| And it’s not what you say |
| But the way that you say it |
| I worry inside |
| Do you lie to me, lie to me? |
| What do you hide from me? |
| Face me |
| Face me |
| Need you to face me |
| Don’t have to turn away to say that |
| I’m the man you want to be with |
| Make me believe it |
| You know you’ve got my life just waiting in your hand |
| Don’t look away now |
| Face me and say how |
| You want me still |
| Love me |
| Need you to love me |
| Look right into my eyes |
| And I’ll believe it’s true |
| Don’t be uncertain |
| Pull back the curtain |
| Just say it right to me |
| So I’ll believe it too |
| Don’t have to sell me |
| Just need to tell me |
| You love me too |
| Some call it vain |
| Others say vanity |
| Comes from the heart |
| Not from the head |
| And it may be insane |
| What is insanity |
| If not a cry for the truth |
| To be truthfully told |
| Between you and me |
| Face me |
| Hold me |
| Reach out and hold me |
| Words aren’t strong enough |
| To catch me when I fall |
| They can’t sustain me |
| They can’t contain me |
| I want the truth so bad |
| That I’ll believe it all |
| And when you say it |
| Don’t you betray it |
| Don’t look away |
| Face me today |
| Face me today |
| (переклад) |
| Коли ти від мене дивишся |
| Я відчуваю, як злість прямує на голову |
| Тому що я відчуваю себе обманутим |
| І це не те, що ти кажеш |
| Але так, як ти це кажеш |
| Я хвилююся всередині |
| Ти брешеш мені, брешеш мені? |
| Що ти приховуєш від мене? |
| Зверніться до мене обличчям |
| Зверніться до мене обличчям |
| Треба, щоб ти став обличчям до мене |
| Не потрібно відвертатися, щоб сказати це |
| Я чоловік, з яким ти хочеш бути |
| Змусьте мене повірити в це |
| Ти знаєш, що моє життя просто чекає у твоїх руках |
| Не відводь погляду зараз |
| Зверніться до мене обличчям і скажіть як |
| Ти все ще хочеш мене |
| Кохай мене |
| Мене потрібно любити |
| Подивіться мені прямо в очі |
| І я повірю, що це правда |
| Не будьте невпевненими |
| Відсунь завісу |
| Просто скажи це мені |
| Тож я теж у це повірю |
| Не треба мені продавати |
| Просто мені потрібно сказати |
| Ти теж мене любиш |
| Деякі називають це марним |
| Інші кажуть марнославство |
| Іде від серця |
| Не з голови |
| І це може бути божевільним |
| Що таке божевілля |
| Якби не крик правди |
| Щоб сказати правду |
| Між тобою і мною |
| Зверніться до мене обличчям |
| Тримай мене |
| Простягни руку і тримай мене |
| Слова недостатньо сильні |
| Щоб зловити мене, коли я впаду |
| Вони не можуть мене витримати |
| Вони не можуть утримувати мене |
| Я так сильно хочу правди |
| Що я у все повірю |
| І коли ти це скажеш |
| Не зраджуйте це |
| Не відводь погляду |
| Зверніться до мене сьогодні |
| Зверніться до мене сьогодні |