Переклад тексту пісні Deck The Halls / We Wish You A Merry Christmas - Neil Diamond, The 139th Street Quartet

Deck The Halls / We Wish You A Merry Christmas (оригінал)

Deck the halls with boughs of holly
Fa la la la la la, la la la la
'Tis the season to by jolly
Fa la la la la la, la la la la
Don we now our gay apparel
Fa la la, la la la, la la la
Troll the ancient Yuletide carol
Fa la la la la la, la la la la
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year
Good tidings we bring to you and your kin
Good tidings for Christmas
And a Happy New Year
Oh, bring us a figgy pudding
Oh, bring us a figgy pudding
Oh, bring us a figgy pudding
Oh bring some right here
We won’t go until we get some
We won’t go until we get some
We won’t go until we get some
So bring some right here
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
We wish you a Merry Christmas
And a Happy New Year

(переклад)

Прикрасьте зали гілками падуба
Фа-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Настав сезон веселощів
Фа-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Допустимо, тепер наш гейський одяг
Фа-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
Троль стародавня святкова колядка
Фа-ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
І з Новим роком
Добрі новини ми несемо вам і вашим рідним
Гарні звістки на Різдво
І з Новим роком
О, принеси нам фіггі пудинг
О, принеси нам фіггі пудинг
О, принеси нам фіггі пудинг
О, принесіть трохи сюди
Ми не поїдемо поки не отримаємо
Ми не поїдемо поки не отримаємо
Ми не поїдемо поки не отримаємо
Тож принесіть трохи сюди
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
Ми бажаємо вам щасливого Різдва
І з Новим роком