Переклад тексту пісні Chelsea Morning - Neil Diamond

Chelsea Morning - Neil Diamond
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chelsea Morning, виконавця - Neil Diamond. Пісня з альбому Play Me: The Complete Uni Studio Recordings...Plus!, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.03.2002
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;
Мова пісні: Англійська

Chelsea Morning

(оригінал)
One, two
One, two, three, four
Woke up, it was a Chelsea mornin'
And the first thing that I heard
Was the song outside my window
And the traffic wrote the words
It came ringin' up like Christmas bells
And rappin' up like pipes… and drums…
Won’t you stay
We’ll put on the day
And we’ll wear it 'til the night comes
Woke up, it was a Chelsea mornin'
And the first thing that I saw
Was the sun through yellow curtains
And a rainbow on my wall
Red, green and gold to welcome you
And crimson crystal beads… to beckon…
Won’t you stay
We’ll put on the day
There’s a sun shower every second
Woke up, it was a Chelsea mornin'
And the first thing that I knew
There was milk and toast and honey
And a bowl of oranges too
And the light poured in like butterscotch
And stuck to all my se… enses…
Won’t you stay
We’ll put on the day
And we’ll talk in present tenses
(переклад)
Один два
Один два три чотири
Прокинувся, це був ранок Челсі
І перше, що я почув
Ця пісня була за моїм вікном
І трафік написав слова
Це задзвеніло як різдвяні дзвони
І стукають, як сопілки… і барабани…
Чи не залишишся
Ми поставимо день
І ми будемо носити його до ночі
Прокинувся, це був ранок Челсі
І перше, що я побачив
Було сонце крізь жовті фіранки
І веселка на моїй стіні
Червоний, зелений і золотий, щоб вітати вас
І малинові кришталеві намистини… щоб манити…
Чи не залишишся
Ми поставимо день
Кожну секунду йде сонячний дощ
Прокинувся, це був ранок Челсі
І перше, що я знав
Там було молоко, тости та мед
І миску апельсинів
І світло лилося, як іриска
І застряг у всіх моїх відчуттях...
Чи не залишишся
Ми поставимо день
І ми будемо говорити в теперішньому часі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl, You'll Be A Woman Soon 2017
Sweet Caroline 2017
You Don't Bring Me Flowers ft. Barbra Streisand 2018
Brother Love's Travelling Salvation Show 2017
America 1980
Delirious Love 2018
Cherry, Cherry 2019
I'm A Believer 2017
Song Sung Blue 2014
The House I Live In (That's America To Me) ft. Frank Sinatra 2012
Hello Again 2017
Play Me 2017
Red, Red Wine 2017
September Morn 2017
And The Grass Won't Pay No Mind 2017
Cherry Cherry 2018
Glory Road 2017
Forever In Blue Jeans 2017
If You Know What I Mean 2014
The Dancing Bumble Bee / Bumble Boogie 1978

Тексти пісень виконавця: Neil Diamond

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nothing Lasts Forever 2022
Coke Boyz ft. French Montana 2021
Yikes ft. MF DOOM 2002
Nyidam Sari 2022
You Used to Have a Garden 2019
Partir, Repartir 2023